Cour de cassation - 24 novembre 2022 - 22-60.149

Résumé de la décision

Arguments pertinents

1. Exigence de moyens : La déclaration de pourvoi doit contenir un énoncé des moyens de cassation invoqués. L’absence de ces moyens est une cause d'irrecevabilité du pourvoi.

2. Irrecevabilité prononcée d’office : La Cour a précisé que l'irrecevabilité peut être prononcée d'office, soulignant le caractère impératif de cette exigence. En l'espèce, la déclaration de pourvoi ne contenant aucun moyen, celle-ci n’était pas recevable.

La cour cite directement l'article précité et souligne le non-respect formel de cette obligation par la requérante.

Interprétations et citations légales

- Code électoral - Article R. 19-2 : « La déclaration [de pourvoi] […] doit contenir un énoncé des moyens de cassation invoqués, à peine d'irrecevabilité. »

Cette exigence vise à assurer que les parties fournissent des justifications claires et précises permettant à la Cour de cassation de comprendre les raisons du pourvoi. En l'espèce, la Cour a précisé qu’aucun moyen n’ayant été invoqué, il n' y avait pas de fondement sur lequel la Cour pouvait intervenir, ce qui illustre l'importance de respecter les prescriptions procédurales en matière de pourvoi.

Cette décision met en lumière les exigences formelles du droit processeur français et la rigueur avec laquelle celles-ci sont appliquées, reflétant ainsi l’importance de la clarté et de la précision dans les actes juridiques pour garantir un processus judiciaire équitable et efficace. La déclaration de irrecevabilité est donc non seulement le reflet d'un non-respect de la procédure, mais également une affirmation du rôle crucial que jouent les normes légales dans la structure du système judiciaire français.

CIV. 2 / ELECT

CM



COUR DE CASSATION
______________________


Audience publique du 24 novembre 2022




Irrecevabilité


M. PIREYRE, président



Arrêt n° 1188 F-D

Pourvoi n° J 22-60.149




R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E

_________________________

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
_________________________


ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, DU 24 NOVEMBRE 2022

Mme [TK] [ND], domiciliée [Adresse 7], a formé le pourvoi n° J 22-60.149 contre le jugement rendu le 10 juin 2022 par le tribunal de première instance de Mata-Utu (contentieux des élections politiques), dans le litige l'opposant :

1°/ à Mme [VN] [NI], domiciliée [Localité 2],

2°/ à M. [JF] [ZU], domicilié [Adresse 5],

3°/ à M. [EB] [ZU], domicilié [Adresse 9],

4°/ à Mme [CK] [ND], domiciliée [Localité 2],

5°/ à Mme [PI] [WS], domiciliée [Adresse 5],

6°/ à Mme [DI] [WS], domiciliée [Localité 2],

7°/ à Mme [UK] [WS] épouse [PG],

8°/ à M. [WR] [WS],

tous deux domiciliés [Adresse 5],

9°/ à Mme [KC] [RF], épouse [CA], domiciliée [Adresse 15],

10°/ à Mme [HE] [AS],

11°/ à M. [WJ] [AS],

tous deux domiciliés [Adresse 8],

12°/ à M. [ZN] [XM], domicilié [Localité 2],

13°/ à M. [UK] [HD],

14°/ à M. [WL] [HD],

15°/ à Mme [A] [VK],

16°/ à M. [IE] [XS],

tous quatre domiciliés [Adresse 8],

17°/ à Mme [UK] [XS], épouse [VL],

18°/ à M. [RM] [NK],

tous deux domiciliés [Localité 2],

19°/ à M. [AP] [SN], domicilié [Adresse 8],

20°/ à Mme [TO] [SN], domiciliée [Adresse 18],

21°/ à Mme [DT] [MI], épouse [WK],

22°/ à M. [IA] [ND],

23°/ à Mme [BK] [SM],

24°/ à Mme [B] [RG], épouse [AS],

25°/ à M. [HY] [WK],

tous cinq domiciliés [Adresse 8],

26°/ à M. [VS] [AY], domicilié [Localité 2],

27°/ à Mme [LD] [I], domiciliée [Adresse 8],

28°/ à M. [WO] [IY], domicilié [Localité 2],

29°/ à M. [XN] [OD],

30°/ à M. [RH] [OD],

31°/ à M. [CM] [OD],

32°/ à M. [OK] [XU],

tous quatre domiciliés [Adresse 8],

33°/ à M. [DZ] [EC],

34°/ à M. [HY] [EC],

tous deux domiciliés [Adresse 18],

35°/ à Mme [UI] [HF],

36°/ à M. [XP] [GE],

tous deux domiciliés [Adresse 14],

37°/ à Mme [JD] [JB], épouse [GW], domiciliée [Adresse 10],

38°/ à M. [EB] [JB], domicilié [Localité 2],

39°/ à M. [UL] [ID],

40°/ à M. [EZ] [CY],

41°/ à Mme [XT] [CY],

tous trois domiciliés [Adresse 8],

42°/ à Mme [UK] [GB] [LG],

43°/ à M. [YS] [SI],

44°/ à Mme [UK] [OJ],

tous trois domiciliés [Localité 2],

45°/ à Mme [BU] [JE], domiciliée [Adresse 16],

46°/ à Mme [UK] [JE],

47°/ à Mme [B] [SG],

toutes deux domiciliées [Localité 2],

48°/ à M. [OH] [RL],

49°/ à Mme [MD] [RL],

tous deux domiciliés [Adresse 14],

50°/ à Mme [UK] [RL] [L], domiciliée [Localité 2],

51°/ à M. [FW] [BR], domicilié [Adresse 8],

52°/ à Mme [JG] [BR], domiciliée [Localité 1],

53°/ à M. [N] [MH], domicilié [Localité 2],

54°/ à M. [UR] [EA], domicilié [Adresse 12],

55°/ à M. [DW] [UJ],

56°/ à M. [HB] [UJ],

tous deux domiciliés [Adresse 14],

57°/ à Mme [LE] [YT],

58°/ à Mme [UK] [CL],

59°/ à M. [IZ] [CL],

tous trois domiciliés [Localité 2],

60°/ à Mme [TP] [CL], épouse [T], domiciliée [Adresse 8],

61°/ à Mme [TN] [SN], domiciliée [Adresse 18],

62°/ à Mme [UK] [UJ], domiciliée [Localité 2],

63°/ à M. [G] [YN], domicilié [Adresse 17],

64°/ à Mme [DV] [KG], épouse [DJ],

65°/ à M. [EX] [BS],

66°/ à M. [P] [ND],

tous trois domiciliés [Localité 2],

67°/ à M. [XR] [ND],

68°/ à Mme [VR] [ND],

tous deux domiciliés [Adresse 8],

69°/ à Mme [XO] [TI], domiciliée [Adresse 14],

70°/ à M. [J] [NJ], domicilié [Adresse 8],

71°/ à Mme [EY] [PF], épouse [SN], domiciliée [Adresse 18],

72°/ à M. [HY] [GX], domicilié [Adresse 10],

73°/ à M. [WM] [UP], domicilié [Localité 2],

74°/ à Mme [CZ] [DU], épouse [VM], domiciliée [Adresse 8],

75°/ à M. [SK] [RG], domicilié [Localité 2],

76°/ à M. [YU] [PL], domicilié [Adresse 8],

77°/ à M. [ZP] [WK],

78°/ à M. [KF] [KA],

tous deux domiciliés [Localité 2],

79°/ à Mme [S] [ZV], domiciliée [Adresse 4],

80°/ à M. [HA] [XL], domicilié [Adresse 8],

81°/ à M. [JA] [MJ], domicilié [Adresse 18],

82°/ à M. [AB] [LA], domicilié [Adresse 15],

83°/ à Mme [CT] [LA], épouse [YP], domiciliée [Localité 2],

84°/ à M. [AU] [LA], domicilié [Adresse 17],

85°/ à M. [CF] [RF], domicilié [Adresse 10],

86°/ à Mme [IB] [PM], domiciliée [Adresse 14],

87°/ à M. [OG] [IF], domicilié [Localité 2],

88°/ à M. [NG] [OL],

89°/ à M. [NH] [OL],

tous deux domiciliés [Adresse 8],

90°/ à M. [SL] [OL], domicilié [Adresse 5],

91°/ à M. [EB] [OL], domicilié [Adresse 8],

92°/ à M. [BX] [OL], domicilié [Localité 2],

93°/ à Mme [HZ] [UM],

94°/ à Mme [FB] [UM],

toutes deux domiciliées [Adresse 12],

95°/ à Mme [B] [DX],

96°/ à M. [JA] [DX],

97°/ à Mme [OI] [DX],

tous trois domiciliés [Adresse 8],

98°/ à Mme [B] [JC], domiciliée [Adresse 12],

99°/ à Mme [UK] [FZ],

100°/ à M. [AN] [BH],

tous deux domiciliés [Localité 2],

101°/ à M. [K] [BH],

102°/ à Mme [JZ] [BH], épouse [CE],

tous deux domiciliés [Adresse 8],

103°/ à Mme [W] [BV], épouse [AX], domiciliée [Adresse 17],

104°/ à M. [OF] [BW], domicilié [Adresse 8],

105°/ à Mme [DA] [BW], épouse [GB],

106°/ à Mme [NE] [WN],

107°/ à M. [KB] [KE],

tous trois domiciliés [Localité 2],

108°/ à M. [FA] [ZS], domicilié [Adresse 8],

109°/ à Mme [PK] [ZS], domiciliée [Localité 2],

110°/ à M. [EV] [ZS], domicilié [Adresse 8],

111°/ à Mme [TJ] [ZS], domiciliée [Localité 2],

112°/ à M. [AU] [ZS],

113°/ à M. [SO] [ZS],

tous deux domiciliés [Adresse 8],

114°/ à Mme [HC] [DY], [UO] [VP], [Localité 2]

115°/ à Mme [Y] [IC], domiciliée [Adresse 18],

116°/ à Mme [UK] [IC], domiciliée [Localité 2],

117°/ à Mme [OE] [IC], domiciliée [Adresse 18],

118°/ à M. [GA] [MG],

119°/ à Mme [UK] [PJ],

tous deux domiciliés [Localité 2],

120°/ à M. [M] [NF],

121°/ à M. [FY] [NF],

tous deux domiciliés [Adresse 8],

122°/ à M. [XN] [TM], domicilié [Localité 2],

123°/ à M. [YO] [WP], domicilié [Adresse 10],

124°/ à Mme [UK] [GZ], épouse [ID], domiciliée [Localité 2],

125°/ à M. [BL] [ME], domicilié [Adresse 17],

126°/ à M. [H] [SJ],

127°/ à Mme [RK] [SJ],

tous deux domiciliés [Adresse 14],

128°/ à M. [YM] [SJ],

129°/ à M. [YR] [JB],

tous deux domiciliés [Localité 2],

130°/ à Mme [XT] [CY], domiciliée [Adresse 8],

131°/ à M. [LF] [GB],

132°/ à Mme [UK] [RL], épouse [AS],

tous deux domiciliés [Localité 2],

133°/ à Mme [LI] [LG], domiciliée [Adresse 8],

134°/ à M. [LB] [BR], domicilié [Localité 2],

135°/ à M. [GC] [GY], domicilié [Adresse 13],

136°/ à Mme [JZ] [EW], épouse [TH], domiciliée [Adresse 18],

137°/ à M. [K] [FX], domicilié [Adresse 8],

138°/ à Mme [TL] [FX],

139°/ à Mme [UN] [EU] [LH],

140°/ à Mme [SH] [FV],

toutes trois domiciliées [Localité 2],

141°/ à Mme [X] [PE] [BM], domiciliée [Adresse 6],

142°/ à Mme [U] [MB],

143°/ à M. [O] [MB],

tous deux domiciliés [Adresse 17],

144°/ à Mme [VJ] [MB],

145°/ à Mme [UK] [MB],

toutes deux domiciliées [Localité 2],

146°/ à Mme [MC] [MB], domiciliée [Adresse 17],

147°/ à M. [J] [YL],

148°/ à Mme [BC] [YL],

tous deux domiciliés [Adresse 8],

149°/ à Mme [RI] [XU], domiciliée [Localité 2],

150°/ à M. [RN] [XU], domicilié [Adresse 8],

151°/ à Mme [GD] [YV], épouse [RN], domiciliée [Adresse 14],

152°/ à Mme [Z] [HX], domiciliée [Localité 3],

153°/ à Mme [IB] [PM], domiciliée [Adresse 14],

154°/ à M. [HY] [JC], domicilié [Adresse 11],

155°/ à M. [RJ] [PJ], domicilié [Localité 2],

156°/ à M. [J] [GZ], domicilié [Adresse 13],

157°/ à Mme [ZM] [SJ], épouse [NC], domiciliée [Adresse 17],

158°/ à M. [ZT] [LC], domicilié [Adresse 14],

159°/ à M. [JA] [DH], domicilié [Localité 2],

160°/ à M. [O] [EA], domicilié [Adresse 17],

161°/ à M. [F] [KH], domicilié [Adresse 15],

162°/ à Mme [UK] [NC] [ZU], domiciliée [Localité 2],

163°/ à M. [V] [CA],

164°/ à M. [FC] [CA],

tous deux domiciliés [Adresse 15],

165°/ à Mme [VO] [AF], épouse [MF], domiciliée [Adresse 8],

166°/ à M. [WL] [T], domicilié [Localité 2],

167°/ à Mme [R] [D],

168°/ à Mme [C] [D],

toutes deux domiciliées [Adresse 17],

169°/ à Mme [ZR] [JC], domiciliée [Adresse 13],

170°/ à M. [PH] [EA], domicilié [Localité 2],

171°/ à Mme [GD] [EA],

172°/ à Mme [UI] [EA],

toutes deux domiciliées [Adresse 17],

173°/ à Mme [ZO] [CL], domiciliée [Localité 2],

174°/ à M. [CS] [ZV], domicilié [Adresse 13],

175°/ à M. [AU] [LA], domicilié [Adresse 12],

176°/ à M. [LB] [RF], domicilié [Localité 2],

177°/ à M. [E] [AE], domicilié [Adresse 17],

178°/ à Mme [KD] [IY], domiciliée [Localité 2],

défendeurs à la cassation.

Le dossier a été communiqué au procureur général.

Sur le rapport de M. Ittah, conseiller référendaire, et l'avis de M. Grignon Dumoulin, avocat général, après débats en l'audience publique du 11 octobre 2022 où étaient présents M. Pireyre, président, M. Ittah, conseiller référendaire rapporteur, Mme Leroy-Gissinger, conseiller doyen, et M. Carrasco, greffier de chambre,

la deuxième chambre civile de la Cour de cassation, composée des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt.

Recevabilité du pourvoi examinée d'office

Vu l'article R. 19-2 du code électoral :

1. Après avis donné aux parties conformément à l'article 1015 du code de procédure civile, il est fait application du texte susvisé.

2. Aux termes de l'article R. 19-2 du code électoral, à peine d'irrecevabilité du pourvoi, prononcée d'office, la déclaration doit contenir un énoncé des moyens de cassation invoqués.

3. Au cas particulier, il n'a pas été satisfait aux prescriptions du texte susvisé, la déclaration de pourvoi, faite le 17 juin 2022 par Mme [ND] contre le jugement rejetant son recours, ne contenant aucun moyen.

4. Le pourvoi n'est, dès lors, pas recevable.

PAR CES MOTIFS, la Cour :

DÉCLARE IRRECEVABLE le pourvoi ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-quatre novembre deux mille vingt-deux.