Résumé de la décision
La décision concerne deux requêtes déposées par M. A D et vingt-deux autres requérants, visant à annuler et à suspendre une délibération du conseil municipal de Saint-Cyprien approuvant la candidature de l'association "Une saison en Roussillon" pour l'animation de l'esplanade de la promenade marine Jean d'Ormesson. Les requérants soutenaient que cette délibération entraînerait la privation des forains de la traditionnelle fête foraine et qu'elle était entachée d'irrégularités. Cependant, par des mémoires enregistrés le 7 juillet 2023, les requérants ont déclaré se désister de leurs deux requêtes. Le juge des référés a donc donné acte de ce désistement et a rejeté les requêtes.
Arguments pertinents
1. Désistement des requêtes : Le juge a constaté que le désistement des requérants était pur et simple, ce qui ne posait aucune objection à son acceptation. Cela est conforme à l'article R. 222-1 du code de justice administrative, qui permet aux magistrats de donner acte des désistements.
2. Conséquences du désistement : En raison de ce désistement, le juge a décidé de rejeter les requêtes, ce qui signifie que la délibération contestée reste en vigueur et que les arguments des requérants ne seront pas examinés.
Interprétations et citations légales
1. Article R. 222-1 du code de justice administrative : Cet article stipule que "Les présidents de tribunal administratif et de cour administrative d'appel... peuvent, par ordonnance : 1° Donner acte des désistements". Cela souligne le pouvoir des magistrats de reconnaître un désistement sans qu'il soit nécessaire d'examiner le fond de l'affaire.
2. Droit au désistement : Le désistement est un droit reconnu aux parties dans le cadre des procédures administratives, permettant ainsi une certaine flexibilité et une gestion des litiges sans nécessairement passer par un jugement sur le fond. Cela reflète le principe de la liberté de la partie de poursuivre ou non une action en justice.
En conclusion, la décision du juge des référés de donner acte du désistement des requérants est conforme aux dispositions légales en vigueur et illustre le respect du droit des parties à se retirer d'une procédure sans que cela n'implique un examen des arguments soulevés.