Résumé de la décision
Dans cette affaire, la société EDF a présenté deux requêtes enregistrées respectivement le 31 mai 2021 (n° 21LY01723) et le 2 juin 2021 (n° 21LY01786) devant la cour, visant à annuler un jugement du tribunal et à obtenir un sursis à l'exécution de ce même jugement. La société Arkolia Invest 5, en tant que partie défenderesse, a conclu au rejet des demandes d'EDF tout en demandant des condamnations financières au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative. Cependant, EDF a ensuite décidé de se désister de ses requêtes. La cour a donné acte de ces désistements et a rejeté les conclusions de la société Arkolia Invest 5.
Arguments pertinents
1. Sur les désistements : La cour a noté que le désistement de la société EDF dans chacune des instances était "pur et simple" et qu'il n'y avait pas d'obstacles à l'en donner acte. Cela démontre que la cour respecte la volonté des parties de ne plus poursuivre le litige.
2. Sur les frais de justice : La décision a précisé qu'il n'y avait pas lieu de condamner la société EDF à verser une somme à la société Arkolia Invest 5 au titre de l'article L. 761-1, en soulignant que les circonstances de l'espèce ne justifiaient pas une telle condamnation. En effet, cet article vise à assurer le remboursement des frais exposés par une partie qui aurait dû avoir gain de cause.
Interprétations et citations légales
La décision s'appuie sur le Code de justice administrative, et en particulier sur :
- Article R. 811-15 et R. 811-16 : Ces articles établissent les procédures relatives aux demandes de sursis à exécution. Les désistements d'instance et l'absence de condamnation financière, selon ces articles, renforcent les principes d'autonomie des parties dans la gestion de leurs recours.
- Article L. 761-1 : Cet article stipule que "la justice peut condamner l'État à verser une somme au titre des frais exposés par une partie". La cour a précisé que, étant donné le désistement de EDF, il n'y avait pas lieu de mettre à sa charge des frais à verser à l'adversaire. Cela renforce l'idée que les décisions concernant les frais doivent être prises en tenant compte des circonstances singulières de chaque cas.
La décision analyse donc avec soin les implications des désistements d'instance et des demandes de frais, respectant ainsi les principes d'équité et l'autonomie des parties dans le cadre de la procédure administrative.