Résumé de la décision :
La Cour administrative d’appel a été saisie par M. C... et Mme E... pour contester un jugement du tribunal administratif de Marseille qui avait rejeté leur demande d'annulation d'un arrêté refusant un permis de construire pour un abri de voiture. Les requérants soutenaient que la configuration de leur parcelle justifiait leur projet comme une "adaptation mineure". La Cour a confirmé le jugement du tribunal administratif, estimant que le projet ne respectait pas la distance réglementaire requise par le plan local d'urbanisme, ne constituait pas une adaptation mineure et a ordonné aux requérants de verser une somme à la commune.
Arguments pertinents :
1. Non-conformité par rapport au PLU : La Cour a constaté que le projet de construction était situé à 2,32 mètres de la voie publique, alors qu'une distance minimale de 4 mètres était requise par l'article UB 6 du règlement du plan local d'urbanisme de la commune de La Saulce. Cela ne constitue pas une "adaptation mineure" au sens de l'article L. 123-1-9 du code de l'urbanisme.
> "Un tel écart ne présente pas le caractère d'une adaptation mineure ; [...] le motif tiré de la méconnaissance de l'article UB 6 du règlement du PLU suffit à justifier le refus attaqué."
2. Absence de preuves solides pour justifier l’adaptation : Les requérants n’ont pas fourni d’arguments concrets ou de preuves issues d’expertises démontrant la nécessité de l’adaptation. Les allégations concernant la nécessité de protéger un mur voisin ou d’intégrer le garage au paysage existant n'ont pas été substantiellement étayées.
> "Le seul avis technique [...] qui se borne à des affirmations non démontrées, n'est pas de nature à l'établir."
3. Décision de la Cour : La Cour a décidé de rejeter la requête d'appel, confirmant ainsi le jugement du tribunal administratif et enjoignant les requérants à verser 2 000 euros à la commune sur un fondement procédural.
> "M. C... et Mme E... ne sont pas fondés à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif de Marseille a rejeté leur demande."
Interprétations et citations légales :
1. Article UB 6 du règlement du plan local d'urbanisme : Cet article stipule la nécessité d'une distance de 4 mètres entre toute construction nouvelle et les voies, condition essentielle pour l'approbation des demandes de permis de construire.
> "De manière générale, toute construction nouvelle doit être implantée à une distance minimale de : [...] 4 mètres de la limite d'emprise des autres voies existantes ou futures."
2. Article L. 123-1-9 du code de l'urbanisme : Il précise les conditions dans lesquelles les règles d’urbanisme peuvent être assouplies, c'est-à-dire uniquement pour des "adaptations mineures". La Cour a rappelé que les exception ainsi prévues ne pouvaient s'appliquer dans ce cas en raison de l’ampleur de l’écart constaté.
> "Les règles et servitudes définies par un plan local d'urbanisme ne peuvent faire l'objet d'aucune dérogation, à l'exception des adaptations mineures rendues nécessaires par la nature du sol, la configuration des parcelles ou le caractère des constructions avoisinantes."
En résumé, la Cour a clairement établi l'importance du respect des distances réglementaires et a insisté sur le fait que les requérants n'avaient pas su démontrer les circonstances justifiant une dérogation.