Résumé de la décision
La cour administrative d'appel de Marseille a examiné la demande de M. C... A... relative à l'exécution d'un jugement rendu le 11 mars 2014, qui portait sur le paiement des cotisations vieillesse du régime général de la sécurité sociale par le ministre de la défense pour la période du 7 juin 2002 au 31 juillet 2007. Le ministre a soutenu que l'arrêt était intégralement exécuté. Le 22 septembre 2016, le ministre a effectivement procédé au paiement contesté. Ainsi, la cour a déclaré que la demande d'astreinte de M. A... était devenue sans objet et n'a pas statué sur la requête.
Arguments pertinents
1. Exécution intégrale de l'arrêt: Le ministre de la défense a affirmé que l'arrêt du 11 mars 2014 avait été intégralement exécuté, argument soutenu par le fait que le paiement des cotisations a été réalisé le 22 septembre 2016.
- Citation pertinente: "le paiement par le ministre de la défense [...] a été effectif le 22 septembre 2016 ; qu'ainsi, la requête de M. A... tendant à ce que la Cour condamne l'Etat à une astreinte est devenue sans objet."
2. Inutilité de la demande d’astreinte: Étant donné que le paiement a eu lieu avant la décision rendue par la cour, la demande de M. A... visant à obtenir une astreinte pour inexécution était sans fondement.
- Citation pertinente: "La requête de M. A... tendant à ce que la Cour condamne l'Etat à une astreinte est devenue sans objet."
Interprétations et citations légales
L'article L. 911-4 du code de justice administrative régit les modalités d'exécution des jugements et arrêts des juridictions administratives. Il établit que, "En cas d'inexécution d'un jugement ou d'un arrêt, la partie intéressée peut demander [...] à la juridiction d'appel qui a rendu la décision d'en assurer l'exécution."
- Interprétation: Cet article permet à la partie concernée d'obtenir l'application de la décision judiciaire en cas de non-respect. En l'espèce, le paiement effectué par le ministre a contourné cette nécessité, car il a démontré la bonne exécution du jugement.
De plus, l’article précise que si le jugement n'a pas défini les mesures d'exécution, la juridiction peut les définir, ce qui implique un devoir d’action de la part de la juridiction si une partie ne respecte pas une décision. Cependant, dans le cas présent, l'exécution ayant eu lieu, cela n'a pas été nécessaire.
- Citation pertinente: "Si le jugement ou l'arrêt dont l'exécution est demandée n'a pas défini les mesures d'exécution, la juridiction saisie procède à cette définition."
En conclusion, la décision de la cour s'appuie sur la preuve d'exécution du jugement afin de déclarer la demande d'astreinte de M. A... sans objet, validant ainsi l'argument du ministre de la défense concernant l'exécution intégrale de la décision initiale.