Résumé de la décision
Dans cette affaire, M. B..., ressortissant français, et sa conjointe, Mme A..., ressortissante chinoise, ont contesté le refus de visa de long séjour pour Mme A... par les autorités consulaires françaises. Après plusieurs recours, la Commission de recours contre les refus de visas a confirmé ce refus le 15 décembre 2016. Cependant, un juge des référés a suspendu cette décision, permettant à Mme A... d'obtenir un visa temporaire. En raison de l'octroi d'un titre de séjour à Mme A... portant la mention "vie privée et familiale", M. B... et Mme A... ont décidé de se désister de leur recours. Le tribunal a pris acte de ce désistement.
Arguments pertinents
1. Droit au séjour : Le tribunal a noté que le préfet de police a délivré à Mme A... un titre de séjour, ce qui a conduit les requérants à se désister de leur recours. Cela souligne l'importance de la régularisation de la situation des étrangers sur le territoire français.
2. Désistement de l'instance : Le désistement a été qualifié de "pur et simple", ce qui signifie qu'il n'y avait pas de conditions attachées à cette décision. Le tribunal a donc jugé qu'il n'y avait pas d'obstacle à ce qu'il en soit donné acte.
Interprétations et citations légales
1. Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : Ce code régit les conditions d'entrée et de séjour des étrangers en France. Dans cette affaire, la délivrance d'un titre de séjour à Mme A... a été déterminante pour le désistement de l'instance. Cela illustre l'application des principes de protection de la vie familiale, qui est un droit fondamental.
2. Code de justice administrative - Article L. 761-1 : Cet article stipule que l'État peut être condamné à verser une somme au titre des frais exposés par une partie. Bien que cette demande n'ait pas été examinée en raison du désistement, elle souligne le droit des requérants à obtenir réparation pour les frais engagés dans le cadre de leur recours.
3. Code de justice administrative - Articles L. 911-1 et L. 911-2 : Ces articles permettent au juge d'ordonner des mesures d'injonction à l'égard de l'administration. Dans le contexte de cette affaire, ils auraient pu être invoqués pour demander au ministre de délivrer un visa ou de réexaminer la situation de Mme A..., mais cela est devenu sans objet suite au désistement.
En conclusion, cette décision met en lumière l'importance de la régularisation des situations des étrangers en France et le rôle des juridictions administratives dans la protection des droits des individus face aux décisions administratives.