Résumé de la décision
Mme C... a saisi la Cour d'une demande d'annulation de l'ordonnance n° 1708121 du 24 octobre 2018, par laquelle le Tribunal administratif de Melun lui donnait acte d'un prétendu désistement. Elle soutenait avoir maintenu sa requête par courrier. La Cour a jugé que le Tribunal avait commis une erreur en considérant que Mme C... s'était désistée, puisqu'elle avait bien confirmé le maintien de sa demande. Par conséquent, la Cour a annulé l'ordonnance attaquée, renvoyé l'affaire au Tribunal administratif de Melun, et condamné l'État à verser 1 000 euros à Mme C... au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
Arguments pertinents
1. Maintien de la requête : La Cour a reconnu que Mme C... avait clairement exprimé son intention de maintenir sa requête, comme en attestent ses correspondances avec le Tribunal. La lettre de Mme C... du 9 juillet 2018, reçue le 10 juillet 2018, confirme explicitement sa volonté de poursuivre la procédure.
Citation pertinente : "C'est dès lors à tort que le premier vice-président du Tribunal administratif de Melun... lui a donné acte de son prétendu désistement."
2. Application erronée de l'article R. 612-5-1 : La Cour a estimé que le Tribunal administratif avait mal appliqué les dispositions de l'article R. 612-5-1 du code de justice administrative, qui prévoit la possibilité pour le juge d'inviter le requérant à confirmer le maintien de ses conclusions.
Citation pertinente : "Lorsque l'état du dossier permet de s'interroger sur l'intérêt que la requête conserve pour son auteur... il sera réputé s'être désisté de l'ensemble de ses conclusions."
Interprétations et citations légales
1. Article R. 612-5-1 du Code de justice administrative : Cet article offre au juge la faculté d'interroger le requérant sur la pérennité de sa demande. La décision de résiliation (désistement) ne peut alors être prononcée qu'après qu'il ait été prouvé que le requérant n'a pas confirmé sa volonté de poursuivre la procédure.
Citation : "La demande qui lui est adressée mentionne que, à défaut de réception de cette confirmation à l'expiration du délai fixé... il sera réputé s'être désisté."
2. Article L. 761-1 du Code de justice administrative : Cet article permet au juge d'ordonner le paiement d'une somme à titre d'aide juridictionnelle lorsque la partie perdante est l'État. La Cour a appliqué ce principe en allouant des frais à Mme C..., en raison de la mauvaise direction de la procédure par le Tribunal.
Citation : "Il y a lieu de mettre une somme de 1 000 euros à la charge de l'État au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative."
Ainsi, la Cour a utilisé une analyse rigoureuse du droit administratif afin de déterminer le bien-fondé de la demande de Mme C..., démontrant l'importance d'une communication claire entre le requérant et le Tribunal dans les procédures administratives.