Résumé de la décision :
La décision considérée concerne la demande de M. B... tendant à la récusation de M. Jacques-Henri Stahl, membre d'une juridiction. Le Conseil a décidé de rejeter cette demande en considérant qu'il n'existe pas de raison sérieuse de douter de l'impartialité de M. Stahl. La décision a également précisé qu'aucun texte ne dispense de recourir à un avocat au Conseil d'État pour présenter de telles conclusions. La décision sera notifiée à M. A...B....Arguments pertinents :
1. Absence de raison sérieuse : Le Conseil a jugé qu'il n'y avait pas de fondement suffisant pour mettre en doute l'impartialité de M. Jacques-Henri Stahl. Cette conclusion s'appuie sur l’exigence de l’article L. 721-1 du code de justice administrative, qui stipule que la récusation ne peut être prononcée que s'il existe "une raison sérieuse de mettre en doute son impartialité".2. Obligation de représentation légale : Il a été souligné que, pour la présentation de conclusions de récusation, il est impératif que la partie concernée soit représentée par un avocat au Conseil d'État, ce qui n’a pas été respecté par M. B... dans sa demande.