Résumé de la décision
La fédération SEPANSO Landes a contesté un permis de construire délivré par le maire de Soorts-Hossegor à M. et Mme A pour la construction d'une maison individuelle et d'une piscine. Le tribunal administratif de Pau a rejeté cette demande, mais la cour administrative d'appel de Bordeaux a annulé ce jugement, ainsi que le permis de construire, en reconnaissant l'intérêt à agir de la fédération. M. et Mme A ont alors formé un pourvoi en cassation devant le Conseil d'État, qui a décidé de ne pas admettre leur pourvoi, considérant que les moyens avancés n'étaient pas de nature à permettre l'admission.
Arguments pertinents
1. Intérêt à agir : M. et Mme A soutiennent que la cour a inexactement qualifié les faits en reconnaissant l'intérêt à agir de la fédération SEPANSO Landes. Cependant, le Conseil d'État a jugé que cet argument ne permettait pas d'admettre le pourvoi.
2. Qualification du terrain : Les requérants contestent la décision de la cour qui a estimé que le terrain d'assiette du projet ne pouvait pas être considéré comme situé dans un espace urbanisé, en vertu de l'article L. 121-16 du code de l'urbanisme. Le Conseil d'État a également rejeté cet argument.
3. Unité paysagère : M. et Mme A affirment que la cour a erronément qualifié le terrain comme une unité paysagère avec le lac d'Hossegor, en méconnaissant l'article L. 121-23 du code de l'urbanisme. Le Conseil d'État a conclu que cet argument n'était pas suffisant pour admettre le pourvoi.
Interprétations et citations légales
1. Article L. 822-1 du code de justice administrative : Cet article stipule que "Le pourvoi en cassation devant le Conseil d'Etat fait l'objet d'une procédure préalable d'admission." Le Conseil d'État a appliqué cette disposition pour évaluer la recevabilité du pourvoi de M. et Mme A, en précisant que l'admission peut être refusée si le pourvoi est irrecevable ou sans fondement sérieux.
2. Article L. 121-16 du code de l'urbanisme : Cet article définit ce qu'est un espace urbanisé. La cour a jugé que le terrain en question ne répondait pas à cette définition, ce que M. et Mme A ont contesté sans succès.
3. Article L. 121-23 du code de l'urbanisme : Cet article concerne la préservation des sites et paysages remarquables. La cour a considéré que le terrain constituait une unité paysagère avec le lac d'Hossegor, ce qui a justifié l'annulation du permis de construire. M. et Mme A ont contesté cette interprétation, mais le Conseil d'État a estimé que leur argumentation ne permettait pas d'admettre le pourvoi.
En conclusion, le Conseil d'État a rejeté le pourvoi de M. et Mme A, considérant que les arguments avancés ne justifiaient pas une révision de la décision de la cour administrative d'appel.