Résumé de la décision
Au cours de la procédure engagée par M. et Mme D... devant la Cour, ceux-ci demandent l'annulation d'un jugement du tribunal administratif de Toulon en date du 19 juin 2015, et contestent une décision prise par le président du conseil général du Var concernant des travaux. Cependant, suite au décès de M. C... D... en octobre 2015, Mme D... et M. B... D..., représentant les droits du défunt, choisissent de se désister de la requête. Par ordonnance du 22 août 2016, la Cour prend acte de ce désistement, qui est décrit comme pur et simple.
Arguments pertinents
1. Droit de désistement : Les requérants ont exercé un droit fondamental en procédure administrative, celui de se désister de leur requête, et cela a été pleinement respecté par la Cour.
- Citation : "Ce désistement est pur et simple ; que rien ne s'oppose à ce qu'il en soit donné acte."
2. Prise en compte de l'état civil : La Cour a soigneusement pris en compte le fait que le décès de M. C... D..., qui affecte le traitement de l'instance, a été signalé de manière appropriée.
- Cela sous-entend que la procédure prend en compte les changements d'état civil des parties, ce qui est essentiel au respect des droits des personnes.
Interprétations et citations légales
La décision repose sur l'application de l'article R. 222-1 du code de justice administrative, qui régit la procédure concernant les désistements en instance.
- Code de justice administrative - Article R. 222-1 : "Les présidents de formation de jugement (...) des cours peuvent, par ordonnance : 1° Donner acte des désistements (...)"
Cette disposition permet aux présidents de cours administratives d'accepter formellement le désistement, ce qui renforce la nature volontaire de cette action de la part des requérants. L’interprétation de cet article souligne non seulement le respect des procédures judiciaires, mais également la prérogative des parties dans la conduite de leurs intérêts juridiques.
En résumé, les raisons de la Cour et l'application des textes du code de justice administrative reflètent un souci du respect des droits des parties, même dans le contexte délicat d'un décès, soulignant la flexibilité et la rigueur procédurale en matière de droit administratif.