Résumé de la décision
Le 30 mai 2024, la Cour d'appel d'Aix-en-Provence a rendu un arrêt de désistement concernant l'affaire opposant l'E.U.R.L. Lebabel Patrimoine à Madame [Z] [B] et la Sarl La Désirade. L'appel avait été interjeté suite à un jugement du Juge de l'exécution daté du 3 octobre 2023. L'appelante a décidé de se désister de son recours, ce qui a été accepté par les intimées. Par conséquent, la Cour a déclaré le désistement parfait, constaté l'extinction de l'instance et a décidé que chaque partie conserverait la charge de ses frais et dépens.
Arguments pertinents
1. Droit au désistement : La Cour s'appuie sur l'article 400 du Code de procédure civile qui stipule que "le désistement de l'appel ou de l'opposition est admis en toutes matières sauf dispositions contraires."
2. Acceptation du désistement : En vertu de l'article 401 du même code, le désistement ne nécessite d'être accepté que s'il contient des réserves ou si un appel incident a été formé. En l’espèce, l'E.U.R.L. Lebabel Patrimoine a obtenu l'acceptation de son désistement par les intimées, ce qui valide la procédure.
3. Extinction de l'instance : La décision insiste sur le fait que le désistement emporte l'acquiescement au jugement entrepris et entraîne l'extinction de l'instance, conformément aux articles 405 et 399 du Code de procédure civile.
Interprétations et citations légales
Code de procédure civile - Article 400 : Cet article consacre le droit au désistement, précisant que celui-ci est admis en toutes matières, ce qui renforce la liberté des parties à gérer leur conflit et à éviter une prolongation inutile du procès.
Code de procédure civile - Article 401 : Cette disposition précise que l’acceptation du désistement est requise uniquement dans certaines conditions. La Cour rappelle ici que, dans le cas présent, l'absence de réserves ou d'appels incident rend l'acceptation tacite et non-disputable. Cela souligne la notion de consentement dans les procédures juridiques, où la volonté des parties joue un rôle central.
Code de procédure civile - Articles 405 et 399 : Ces articles traitent de la question des frais d'instance en cas de désistement. La Cour applique le principe selon lequel "sauf convention contraire", les parties doivent supporter chacune leurs frais. Cet aspect reflète l’importance du principe de la justice distributive dans la résolution des litiges.
En somme, cette décision met en lumière les procédures et critères légaux afférents au désistement d’appel, confirmant ainsi la possibilité pour les parties d'arrêter le litige à tout moment, sous réserve de l'acquiescement mutuel.