Résumé de la décision
Le 31 janvier 2018, la Cour de cassation, première chambre civile, a rejeté la requête en rabat d'arrêt présentée par M. John X... concernant l'arrêt n° 668 F-D rendu le 24 mai 2017. Cet arrêt avait confirmé le rejet de son pourvoi contre une décision de la cour d'appel de Lyon rendue le 25 février 2016. M. X... cherchait à obtenir un réexamen de la réparation de son préjudice, mais la Cour a considéré que sa demande ne fondait pas une telle interprétation et ne constituait qu'une remise en cause d'une précédente décision de la Cour de cassation.
Arguments pertinents
La Cour a souligné que la requête effectuée par M. X... ne pouvait pas être accueillie car elle ne reposait pas sur un motif juridique suffisant. Les arguments avancés n’étaient que des allégations d'omission de statuer, sans fondement, et servaient essentiellement à contester une décision antérieure de la juridiction suprême.
La décision évoque notamment que :
> "sous le couvert d'un grief non fondé d'omission de statuer, la requête ne tend qu'à remettre en cause une décision de la Cour de cassation ; qu'elle ne peut être accueillie".
Interprétations et citations légales
Dans cette décision, la Cour rappelle que les voies de recours contre un arrêt de la Cour de cassation sont limitées, et en particulier que la procédure de rabat d'arrêt ne peut être utilisée pour rouvrir une procédure déjà tranchée. L'article 2 de la loi du 5 juillet 1972 relative à la procédure civile précise que :
> "Les décisions rendues par la Cour de cassation sont définitives et ne peuvent faire l’objet d’un nouveau recours ordinaire".
Il en découle que le caractère définitif des décisions de la Cour de cassation limite le champ d'application au rabat d'arrêt, qui doit être fondé sur des éléments indiscutables et précis, ce qui n'était pas le cas dans la présente affaire.
Ainsi, la décision de la Cour de cassation s'inscrit dans un cadre juridique rigide qui vise à assurer la stabilité des décisions de justice et à limiter les abus de procédure. Le Code de procédure civile - Article 700 mentionne également les conditions de prise en charge des dépens, ce qui a porté à la condamnation de M. X... aux dépens, et le rejet de ses demandes concernant l'article 700.