Résumé de la décision
La société Métro FSD France a déposé une requête le 30 janvier 2023, demandant au juge des référés de condamner le centre hospitalier de Millau à lui verser des sommes pour des factures acquittées au-delà du délai contractuel. Cependant, par un mémoire enregistré le 18 juillet 2023, la société a décidé de se désister de sa requête. Le juge a pris acte de ce désistement, conformément aux dispositions légales, et a ordonné la notification de cette décision aux parties concernées.
Arguments pertinents
1. Droit au désistement : La décision souligne que le désistement de la société Métro FSD France est pur et simple, ce qui est conforme à l'article R. 222-1 du code de justice administrative. Cet article permet aux présidents de formation de jugement de donner acte des désistements, ce qui a été appliqué dans ce cas.
2. Absence d'opposition : La décision précise qu'il n'existe aucune opposition à ce désistement, ce qui renforce la légitimité de la décision prise par le juge. Cela montre que le désistement a été accepté sans contestation de la part du centre hospitalier de Millau.
Interprétations et citations légales
1. Article R. 222-1 du code de justice administrative : Cet article stipule que "les présidents de formation de jugement des tribunaux peuvent, par ordonnance : 1° Donner acte des désistements". Cela établit le cadre légal permettant au juge d'accepter un désistement d'instance, ce qui a été appliqué dans cette affaire.
2. Désistement pur et simple : Le juge a noté que le désistement était "pur et simple", ce qui signifie qu'il n'était pas conditionné par des réserves ou des demandes supplémentaires. Cela est important car cela permet de clore l'instance sans ambiguïté.
3. Notification de la décision : La décision précise que l'ordonnance sera notifiée à la société requérante et au centre hospitalier, ce qui est une exigence procédurale pour assurer que toutes les parties sont informées de l'issue de la procédure.
En conclusion, la décision du juge des référés de donner acte du désistement de la société Métro FSD France est conforme aux dispositions légales et ne soulève aucune contestation, permettant ainsi de clore l'instance de manière définitive.