Résumé de la décision
M. C E et Mme D E ont contesté une délibération du conseil municipal de Helfrantzkirch, datée du 17 septembre 2019, qui portait sur une réflexion concernant les zones constructibles du plan local d'urbanisme (PLU) de la commune. Ils ont demandé l'annulation de cette délibération, arguant qu'elle pourrait entraîner une dépréciation de leur propriété et qu'elle était entachée d'un détournement de pouvoir. La commune a opposé une fin de non-recevoir, soutenant que la délibération ne faisait pas grief. Le tribunal a rejeté la requête des requérants, considérant que la délibération n'avait pas de caractère décisoire et ne pouvait donc pas faire l'objet d'un recours pour excès de pouvoir.
Arguments pertinents
1. Irrecevabilité de la requête : Le tribunal a accueilli la fin de non-recevoir soulevée par la commune, en affirmant que "la délibération en litige n'a ainsi aucun caractère décisoire et ne saurait être regardée comme faisant grief aux requérants". Cela signifie que la délibération ne contenait pas de décisions concrètes pouvant affecter les droits des requérants.
2. Absence de grief : Le tribunal a souligné que la délibération avait pour seul objet d'informer le conseil municipal de l'action contentieuse des requérants et d'ouvrir une réflexion sur le PLU, sans prendre de décision qui pourrait directement affecter la situation des requérants.
3. Frais du litige : Le tribunal a également décidé qu'il n'y avait pas lieu de mettre à la charge des requérants les frais de la commune, car celle-ci n'était pas la partie perdante dans cette affaire.
Interprétations et citations légales
1. Code de justice administrative - Article L. 521-1 : Cet article stipule que les décisions administratives doivent être susceptibles de recours si elles font grief. Le tribunal a interprété que la délibération en question ne remplissait pas cette condition, car elle n'impliquait pas de décision concrète.
2. Détournement de pouvoir : Les requérants ont allégué un détournement de pouvoir, mais le tribunal a jugé que la délibération ne visait pas à les contraindre à renoncer à une action en justice, mais simplement à informer le conseil municipal de la situation.
3. Article L. 761-1 du code de justice administrative : Cet article prévoit que la partie perdante peut être condamnée à payer les frais exposés par l'autre partie. Le tribunal a noté que, puisque la commune n'était pas la partie perdante, les demandes de frais des requérants ne pouvaient pas être accueillies.
En conclusion, la décision du tribunal repose sur une interprétation stricte des conditions de recevabilité des recours pour excès de pouvoir, en mettant l'accent sur le caractère non décisoire de la délibération contestée.