Résumé de la décision
Mme E... C... épouse D..., ainsi que ses sœurs Mme A... D... et Mme B... D..., ont interjeté appel d'un jugement du tribunal administratif de Lille qui avait rejeté leur demande d'indemnisation pour le suicide de leur proche, Abdelkader D..., survenu en prison. Elles demandaient la réparation de leur préjudice moral au motif d'une carence de l'administration pénitentiaire. La cour d'appel, après avoir examiné les circonstances et la gestion de la situation par l'administration, a décidé de rejeter la requête, considérant que celle-ci avait pris les mesures raisonnables nécessaires pour prévenir le risque suicidaire de l’intéressé.
Arguments pertinents
1. Absence de faute de l'administration : La cour a conclu qu’il n’y avait pas eu de faute de l'administration pénitentiaire dans la gestion du suivi de Abdelkader D..., évoquant qu'il avait fait l'objet d'une surveillance spécifique en raison de ses antécédents médicaux, notamment des traitements pour des troubles anxio-dépressifs.
> « [...] les appelantes ne sont pas fondées à soutenir que l'Etat a commis une faute en ne prenant pas les mesures de surveillance renforcées adaptées. »
2. État de santé du détenu : La cour a noté que, bien que le détenu ait exprimé des idées suicidaires à certaines occasions, comme lors de sa première incarcération, il n’a plus manifesté d’intentions suicidaires significatives dans les jours précédant son décès.
> « [...] il ne résulte pas de l'instruction qu'Abdelkader D... aurait adopté, dans les jours qui ont précédé son décès, un comportement qui pouvait laisser présager un passage à l'acte suicidaire imminent. »
3. Mesures anticipées appropriées : La cour a estimé que l'administration avait pris les mesures raisonnablement attendues pour prévenir le risque suicidaire, soulignant l'absence d'indicateurs clairs d'une crise imminente.
> « [...] l'administration avait pris les mesures que l'on pouvait raisonnablement attendre de sa part pour prévenir le risque suicidaire d'Abdelkader D... qu'elle connaissait. »
Interprétations et citations légales
1. Responsabilité de l'État : L'article L. 761-1 du code de justice administrative stipule que les frais de justice peuvent être mis à la charge d'une partie qui succombe, ce qui a été appliqué aux conclusions de Mmes D... sur ce point.
> Cette disposition a été rejetée par la cour : « Par voie de conséquence, leurs conclusions tendant à l'application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative doivent être rejetées. »
2. Code de procédure pénale : Bien que non explicitement cité dans le jugement, le cadre législatif pertinent en matière de détention et de droits des détenus a servi de fondement pour examiner les obligations de l'administration vis-à-vis d'un détenu ayant des antécédents psychiatriques.
Ces éléments montrent l’importance d’évaluer les actions des services pénitentiaires en fonction des informations disponibles et des circonstances spécifiques de chaque cas, notamment le comportement du détenu et son état de santé, afin de déterminer la responsabilité de l'État en cas de dommage.