CAA de DOUAI, 3ème chambre, 26/09/2019, 19DA00815, Inédit au recueil Lebon

Résumé de la décision

Arguments pertinents

2. Situation familiale de M. D... : Le tribunal a noté que la belle-mère de M. D... avait obtenu l'asile en France et que cela devait être pris en compte dans l'évaluation de sa situation. Le magistrat a estimé que la décision de transfert était entachée d'une erreur manifeste d'appréciation, car M. D... pouvait bénéficier de l'assistance de sa belle-famille en France.

3. Absence de contestation sur la situation de la belle-mère : Le préfet n'a pas contesté le statut de réfugié de la belle-mère de M. D..., ce qui a renforcé la décision du tribunal de considérer que la situation familiale justifiait l'examen de la demande d'asile en France.

Interprétations et citations légales

2. Règlement (UE) n° 604/2013 - Article 9 : Bien que le préfet ait tenté de contester la prise en compte de la belle-mère de M. D... comme membre de la famille, le tribunal a noté que le magistrat n'avait pas fondé sa décision sur cet article, mais sur l'article 17, ce qui a permis de justifier l'annulation de l'arrêté de transfert.

3. Code de justice administrative - Article L. 761-1 : La cour a également statué sur les frais liés à l'instance, en accordant une somme de 1 000 euros à l'avocat de M. D..., conformément aux dispositions de cet article, qui prévoit la prise en charge des frais d'avocat pour les bénéficiaires de l'aide juridictionnelle.

En conclusion, la décision du tribunal administratif de Rouen a été confirmée, soulignant l'importance de la situation familiale dans l'évaluation des demandes d'asile et la discrétion laissée aux États membres dans le traitement de ces demandes.

2°) de rejeter la demande présentée par M. D... devant le tribunal administratif de Rouen.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Vu les autres pièces du dossier.
Vu :
- la convention internationale relative aux droits de l'enfant ;
- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;
- le règlement (UE) n° 604/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 ;
- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;
- le code de justice administrative.
Le président de la formation de jugement a dispensé le rapporteur public, sur sa proposition, de prononcer des conclusions à l'audience.
Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.
Le rapport de M. Paul-Louis Albertini, président de chambre, a été entendu au cours de l'audience publique.
Considérant ce qui suit :
1. M. D..., ressortissant afghan, né le 30 août 1983, est entré sur le territoire français en compagnie de sa femme et de ses deux enfants. M. D... a présenté, le 8 janvier 2019, une demande d'asile auprès des services de la préfecture de Seine-Maritime. La consultation du fichier " Eurodac " a révélé que ses empreintes avaient été relevées le 13 juillet 2016 en Allemagne, en tant que demandeur d'asile. Par un arrêté du 1er février 2019, la préfète de la Seine-Maritime a décidé son transfert aux autorités allemandes. Le préfet de la Seine-Maritime relève appel du jugement du 26 mars 2019 par lequel le magistrat désigné par le président du tribunal administratif de Rouen a annulé cet arrêté.
Sur le bien-fondé du jugement attaqué :
2. Aux termes du premier paragraphe de l'article 17 du règlement (UE) n° 604/2013 du 26 juin 2013 : " Par dérogation à l'article 3, paragraphe 1, chaque Etat membre peut décider d'examiner une demande de protection internationale qui lui est présentée par un ressortissant de pays tiers ou un apatride, même si cet examen ne lui incombe pas en vertu des critères fixés dans le présent règlement (...) ". La faculté laissée à chaque Etat membre, par ces dispositions, de décider d'examiner une demande de protection internationale qui lui est présentée par un ressortissant de pays tiers ou un apatride, même si cet examen ne lui incombe pas en vertu des critères fixés dans le présent règlement, est discrétionnaire et ne constitue nullement un droit pour les demandeurs d'asile.
3. Pour annuler l'arrêté en litige, le magistrat désigné par le président du tribunal administratif de Rouen a relevé que la belle-mère de M. D... s'est vue reconnaître le bénéfice de l'asile en France et qu'elle y séjourne avec ses trois autres enfants, dont deux encore mineurs, régulièrement scolarisés et s'exprimant parfaitement en français et que M. D... avait informé l'administration préfectorale de cette situation, qui lui permettrait de faire valoir utilement ses droits au séjour en France avec l'assistance de sa belle-famille. Le magistrat désigné a ainsi estimé que la décision de transfert était entachée d'erreur manifeste dans l'appréciation de la situation personnelle de M. D..., au regard des dispositions de l'article 17 du règlement cité au point 2.
4. Il ressort des pièces du dossier et des observations présentées lors de l'audience devant le tribunal administratif de Rouen que Mme A... B..., mère de Mme F..., épouse de M. D..., est titulaire d'une carte de résident valable jusqu'en 2022. Deux des enfants de la belle-mère de M. D... ont d'ailleurs été entendus au cours de cette audience. M. D... avait également indiqué lors de son entretien individuel du 8 janvier 2019, que la mère de son épouse avait obtenu le statut de réfugié. Le préfet de la Seine-Maritime ne peut utilement soutenir que la belle-mère de M. D... ne saurait être considérée comme un membre de la famille au sens des dispositions du g) de l'article 2 du règlement (UE) n° 604/2013 du 26 juin 2013, dès lors que le magistrat désigné ne s'est pas fondé, pour annuler l'arrêté, sur les dispositions de l'article 9 du même règlement relatif aux critères de détermination de l'Etat responsable lorsqu'un membre de la famille bénéficie d'une protection internationale. Le préfet de la Seine-Maritime ne conteste pas non plus ne pas avoir interjeté appel devant la cour du jugement n° 1900636 du 26 mars 2019, par lequel le magistrat désigné a annulé son arrêté du 1er février 2019 ordonnant le transfert de l'épouse de M. D... aux autorités allemandes. Dans ces conditions, le préfet de la Seine-Maritime n'est pas fondé à soutenir que c'est à tort que le magistrat désigné a annulé l'arrêté de transfert en litige de M. D... comme entaché d'une erreur manifeste d'appréciation au regard des dispositions de l'article 17 du règlement (UE) n° 604-2013 du 26 juin 2013.
5. Il résulte de tout ce qui précède que le préfet de la Seine-Maritime n'est pas fondé à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le magistrat désigné par le président du tribunal administratif de Rouen a annulé son arrêté du 1er février 2019.
Sur les conclusions à fin d'injonction et d'astreinte :
6. L'exécution du présent arrêt n'appelle pas d'autre mesure d'exécution que celle qui a été prescrite par le tribunal administratif de Rouen. Les conclusions à fin d'injonction et d'astreinte présentées par M. D... ne peuvent, dès lors, être accueillies.
Sur les frais liés à l'instance :
7. M. D... a obtenu le bénéfice de l'aide juridictionnelle. Par suite, son avocat peut se prévaloir des dispositions des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991. Il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, de mettre à la charge de l'Etat une somme de 1 000 euros à verser à Me E..., sous réserve de sa renonciation à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'Etat.
DÉCIDE :
Article 1er : La requête du préfet de la Seine-Maritime est rejetée.
Article 2 : L'Etat versera à Me E... une somme de 1 000 euros, en application des dispositions du deuxième alinéa de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991, sous réserve que Me E... renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'Etat.
Article 3 : Le surplus des conclusions présentées par M. D... est rejeté.
Article 4 : Le présent arrêt sera notifié au ministre de l'intérieur, à M. C... D... et à Me G....
Copie en sera adressée pour information au préfet de la Seine-Maritime.
1
4
N°19DA00815
1
3
N°"Numéro"