CAA de MARSEILLE, 8ème chambre - formation à 3, 15/03/2016, 14MA03684, Inédit au recueil Lebon

Résumé de la décision

Arguments pertinents

2. Gravité des circonstances personnelles : Malgré l'entrée irrégulière de l'intéressée en France, la Cour a relevé les circonstances atténuantes liées à sa vie familiale, mentionnant l'ancienneté de son mariage et la présence de ses enfants en France.
- Citation pertinente : "Eu égard à l'ancienneté de cette relation, qui durait depuis près de quatre ans à la date de l'arrêté attaqué, et à la présence de deux enfants qui en sont nés..."

3. Considération des droits de l'enfant : Les droits des enfants nés en France ont été considérés comme primordiaux dans l'évaluation de la décision.
- Citation pertinente : "La circonstance que l'étranger relèverait, à la date de cet examen, des catégories ouvrant droit au regroupement familial ne saurait, par elle-même, intervenir dans l'appréciation portée par l'administration sur la gravité de l'atteinte à la situation de l'intéressé au regard de l'article 8..."

Interprétations et citations légales

2. Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : Ce code fixe les conditions de séjour des étrangers en France et les procédures à suivre pour toute demande d'admission au séjour. L'appréciation de la situation personnelle de Mme C... met en lumière l'importance d'une approche humaine et familiale dans le traitement des demandes.
- Référence : Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile - Dispositions relatives au regroupement familial et au droit d’asile.

3. Code de justice administrative - Article L. 761-1 : Cet article évoque les frais de justice et prévoit la responsabilité de l'État de rembourser les frais engagés par une partie ayant obtenu l'aide juridictionnelle.
- Citation directe : "Il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, et sous réserve que Me Trifi, avocat de Mme C..., renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'État, de mettre à la charge de l'État le versement à Me Trifi de la somme de 2 000 euros..."

Cette analyse souligne que le droit à la vie familiale a été un élément central dans la décision de la Cour, mettant en avant les responsabilités des autorités administratives envers les familles qui se trouvent dans des situations délicates.

Procédure devant la Cour :

Par une requête, enregistrée le 14 août 2014 sous le n° 14MA03684, le préfet des Alpes-Maritimes demande à la Cour d'annuler le jugement du tribunal administratif de Nice.

Le préfet soutient que :

- sa décision n'est pas entachée d'erreur manifeste d'appréciation ;

- l'atteinte portée par cette décision au droit au respect de la vie privée et familiale de l'intéressé n'apparaît pas excessive.

Par un mémoire en défense, enregistré le 19 octobre 2015, Mme C...

épouse M'B..., représentée par Me Trifi, conclut au rejet du recours et demande à la cour de mettre à la charge de l'Etat la somme de 2 500 euros à verser à Me Trifi, avocat de

MmeC..., au titre des dispositions des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.

Elle soutient que les moyens du recours du préfet des Alpes-Maritimes ne sont pas fondés.

Mme C...épouse M'B... a été admis au bénéfice de l'aide juridictionnelle totale par une décision du 18 janvier 2016.

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Le président de la formation de jugement a dispensé le rapporteur public, sur sa proposition, de prononcer des conclusions à l'audience.

Les parties ayant été régulièrement averties du jour de l'audience ;

A été entendu au cours de l'audience publique :

- le rapport de M. Renouf.

1. Considérant que Mme C... épouse M'B..., ressortissante tunisienne née le 17 janvier 1987, est entrée en France le 28 novembre 2010 ; que, par courrier du 21 janvier 2013, elle a demandé à être admise à titre exceptionnel au séjour ; que, par arrêté du 3 mai 2013, le préfet des Alpes-Maritimes a rejeté cette demande et lui a fait obligation de quitter le territoire français ; que, par un courrier du 4 septembre 2013, l'intéressée a de nouveau déposé une demande d'admission exceptionnelle au séjour au regard de la naissance de son second enfant, auquel le préfet a répondu le 13 septembre 2013 par une décision confirmative de l'arrêté du 3 mai 2013 ; que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif de Nice, saisi par Mme C..., a annulé l'arrêté du 13 septembre 2013 ;

Sur le bien-fondé du jugement :

2. Considérant qu'aux termes de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales : " 1. Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale (... ) 2. Il ne peut y avoir ingérence d'une autorité publique dans l'exercice de ce droit que pour autant que cette ingérence est prévue par la loi et qu'elle constitue une mesure qui, dans une société démocratique, est nécessaire à la sécurité nationale, à la sûreté publique, au bien-être économique du pays, à la défense de l'ordre public et à la prévention des infractions pénales, à la protection de la santé ou de la morale, ou à la protection des droits et libertés d'autrui " ;

3. Considérant, en premier lieu, que la circonstance que l'étranger relèverait, à la date de cet examen, des catégories ouvrant droit au regroupement familial ne saurait, par elle-même, intervenir dans l'appréciation portée par l'administration sur la gravité de l'atteinte à la situation de l'intéressé au regard de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

4. Considérant, en second lieu, que, s'il rappelle que l'intéressée est entrée en France munie d'un visa touristique d'une validité de 16 jours et s'est maintenue irrégulièrement sur le territoire à l'expiration de cette date, et qu'elle n'a pas sollicité de régularisation de sa situation avant le 21 janvier 2013, le préfet des Alpes-Maritimes ne conteste pas que Mme C... est mariée depuis le 18 avril 2009 à un compatriote titulaire d'une carte de résident valable dix ans, de qui elle a eu deux enfants nés respectivement les 29 février 2012 et 15 juin 2013 ; que les documents produits, à savoir l'acte de mariage conclu en 2009 en Tunisie, deux attestations de paiement de la caisse d'allocations familiales des Alpes-Maritimes pour 2013, deux contrats de bail successifs aux deux noms, deux factures EDF également aux deux noms correspondant aux deux adresses habitées successivement, permettent d'établir la réalité de la vie commune entre les époux ; qu'eu égard à l'ancienneté de cette relation, qui durait depuis près de quatre ans à la date de l'arrêté attaqué, et à la présence de deux enfants qui en sont nés, l'arrêté attaqué a porté au droit de Mme C... au respect de sa vie privée et familiale une atteinte disproportionnée au regard des buts en vue desquels le refus de séjour a été pris ;

5. Considérant qu'il résulte de ce qui précède que le préfet des Alpes-Maritimes n'est pas fondé à se plaindre de ce que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif de Nice a annulé la décision du 13 septembre 2013 et fait droit aux conclusions à fin d'injonction de Mme C... ;

Sur les conclusions tendant à l'application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 :

6. Considérant que Mme C...a obtenu le bénéfice de l'aide juridictionnelle ; que, par suite, son avocat peut se prévaloir des dispositions des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991 ; qu'il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, et sous réserve que Me Trifi, avocat de MmeC..., renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'État, de mettre à la charge de l'Etat le versement à

Me Trifi de la somme de 2 000 euros ;

D É C I D E :

Article 1er : La requête du préfet des Alpes-Maritimes est rejetée.

Article 2 : L'Etat versera à Me Trifi la somme de 2 000 euros (deux mille euros) en application des dispositions du deuxième alinéa de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991, sous réserve que Me Trifi renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'Etat.

Article 3 : Le présent arrêt sera notifié au ministre de l'intérieur, à Mme A... C...épouse M'B... et à Me Trifi.

Copie en sera adressée au préfet des Alpes-Maritimes.

Délibéré après l'audience du 23 février 2016, où siégeaient :

- M. Gonzales, président,

- M. Renouf, président-assesseur,

- Mme Pena, premier conseiller.

Lu en audience publique, le 15 mars 2016.

''

''

''

''

N° 14MA03684