Résumé de la décision
M. [Y] [Z] a formé des pourvois contre un arrêt rendu par la chambre de l'instruction de la cour d'appel d'Aix-en-Provence le 23 juin 2021. Cette décision déclarait irrecevable son appel concernant une ordonnance du juge des libertés et de la détention, qui le plaçait en détention provisoire dans le cadre d'une information le concernant pour des chefs de vol, recel, escroquerie et tentative, en récidive. La Cour de cassation, par sa décision du 29 septembre 2021, a déclaré les pourvois non admis, statuant qu'aucun moyen ne permettait leur admission.
Arguments pertinents
La décision de la Cour de cassation met en lumière plusieurs points juridiques clés :
1. Recevabilité des recours : La Cour examine d'abord la recevabilité des pourvois en s'assurant qu'il existe des moyens valables pour contester la décision de la cour d'appel.
2. Absence de moyens : La Cour conclut qu'il n'existe, en l'espèce, "aucun moyen de nature à permettre l'admission des pourvois". Cela implique que les arguments présentés par M. [Y] ne répondent pas aux critères nécessaires pour justifier un recours.
Citation pertinente : "après avoir examiné tant la recevabilité des recours que les pièces de procédure, la Cour de cassation constate qu'il n'existe, en l'espèce, aucun moyen de nature à permettre l'admission des pourvois."
Interprétations et citations légales
Cette décision repose sur l'application de l'article 567-1-1 du code de procédure pénale, qui régit la recevabilité des pourvois en matière criminelle.
- Code de procédure pénale - Article 567-1-1 : Cet article stipule que la Cour de cassation examine la recevabilité des recours et s'assure qu'ils reposent sur des éléments juridiques fondés pour être pris en considération.
Interprétation : L'article en question souligne l'importance de la qualité des moyens présentés pour soutenir un pourvoi. En effet, la Cour de cassation se limite à vérifier si ces moyens peuvent être qualifiés d'une certaine manière pour justifier l'entrée en matière. Dans ce cas précis, la Cour n'a pas trouvé d'arguments suffisamment forts pour lever la décision de la cour d'appel, ce qui véhicule un message essentiel sur la rigueur requise lors de la formulation de pourvois.
En somme, cette décision rappelle la nécessité pour les justiciables de formuler des moyens de droit clairs et pertinents lorsqu'ils souhaitent contester une décision de justice en appel.