Résumé de la décision
Dans cette affaire, Mme D C a saisi le juge des référés pour demander l'assortiment d'une astreinte à l'injonction prononcée par l'ordonnance n° 2304606 du 13 décembre 2023, qui enjoignait au préfet de Mayotte de lui délivrer une autorisation provisoire de séjour. Lors de l'audience, Mme C a décidé de se désister de sa demande d'astreinte, mais a maintenu sa demande de condamnation de l'État à lui verser une somme au titre des frais de justice. Le juge a pris acte de ce désistement et a ordonné à l'État de verser à Mme C une somme de 300 euros.
Arguments pertinents
1. Désistement de l'astreinte : Mme C a choisi de se désister de sa demande d'astreinte, ce qui a été accepté par le juge. Cela montre que la partie requérante a reconnu que l'exécution de l'ordonnance initiale était en cours, rendant l'astreinte superflue. Le juge a noté qu'« il n'y a rien à opposer à ce qu'il en soit donné acte ».
2. Frais de justice : Le juge a statué sur la demande de Mme C concernant les frais de justice, en décidant de condamner l'État à verser une somme de 300 euros. Cela s'inscrit dans le cadre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative, qui prévoit la possibilité d'une indemnisation des frais exposés par la partie gagnante.
Interprétations et citations légales
1. Article L. 521-4 du code de justice administrative : Cet article permet au juge des référés d'ordonner des mesures d'exécution forcée, y compris des astreintes, en cas de non-exécution d'une injonction. Cependant, le désistement de Mme C a conduit à l'absence de nécessité d'une astreinte dans ce cas précis.
2. Article L. 761-1 du code de justice administrative : Cet article stipule que « dans tous les litiges, le juge peut condamner l'État à payer une somme au titre des frais exposés par la partie gagnante ». Le juge a appliqué cet article pour accorder à Mme C une indemnisation de 300 euros, reconnaissant ainsi les frais qu'elle a engagés pour faire valoir ses droits.
En conclusion, la décision du juge des référés a été fondée sur l'exécution de l'ordonnance antérieure et la reconnaissance des frais de justice, tout en respectant le droit de désistement de la requérante.