Résumé de la décision
La décision concerne la requête de M. A C, qui a demandé la suspension de l'exécution d'une décision du ministre de l'intérieur et des outre-mer, datée du 4 mai 2023, annulant son permis de conduire en raison d'un solde nul de points suite à une infraction. M. C a restitué son permis le 22 mai 2023 et a déposé une requête le 24 mai 2023. Le juge des référés a rejeté sa demande de suspension, considérant qu'il n'avait pas déposé de requête distincte pour l'annulation de la décision contestée, ce qui rendait sa demande irrecevable.
Arguments pertinents
1. Irrecevabilité de la demande : Le juge a souligné que M. C ne justifiait pas du dépôt d'une requête distincte pour l'annulation de la décision du ministre, ce qui est une condition préalable à la demande de suspension. Selon l'article R. 522-1 du code de justice administrative, "à peine d'irrecevabilité, les conclusions tendant à la suspension d'une décision administrative (...) doivent être présentées par requête distincte de la requête à fin d'annulation ou de réformation".
2. Absence de doute sérieux : Le juge a également noté qu'il n'était pas établi, en l'état de l'instruction, un moyen propre à créer un doute sérieux quant à la légalité de la décision contestée, ce qui est une autre condition pour la suspension selon l'article L. 521-1 du code de justice administrative.
Interprétations et citations légales
1. Article L. 521-1 du code de justice administrative : Cet article stipule que le juge des référés peut ordonner la suspension d'une décision administrative lorsque "l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision". Dans le cas présent, le juge a conclu que M. C n'avait pas démontré l'existence d'un tel doute.
2. Article R. 522-1 du code de justice administrative : Cet article précise que les demandes de suspension doivent être accompagnées d'une requête distincte pour l'annulation. Le juge a appliqué cette règle en déclarant la demande de M. C irrecevable, soulignant l'importance de respecter les procédures établies pour garantir l'intégrité du processus judiciaire.
En conclusion, la décision du juge des référés repose sur le non-respect des exigences procédurales et l'absence de fondement suffisant pour justifier la suspension de la décision administrative contestée.