Résumé de la décision
Dans cette affaire, M. A B et Mme C B ont contesté un permis de construire accordé par le maire de Castelginest à la société NEXITY IR Programmes Midi-Pyrénées. Ils ont demandé l'annulation de cet arrêté ainsi que la décision implicite de rejet de leur recours gracieux. Cependant, le 30 juin 2023, ils ont décidé de se désister de leur requête. La commune de Castelginest et la société NEXITY ont accepté ce désistement et se sont également désistées de leurs demandes de frais irrépétibles. Le tribunal a donc donné acte de ces désistements.
Arguments pertinents
1. Désistement de la requête : Le tribunal a constaté que le désistement de M. et Mme B était pur et simple, ce qui signifie qu'il n'y avait aucune condition ou réserve attachée à ce désistement. Cela a permis au tribunal de donner acte de ce désistement sans opposition.
> "Ce désistement étant pur et simple, rien ne s'oppose à ce qu'il en soit donné acte."
2. Désistement des conclusions au titre de l'article L. 761-1 : La commune de Castelginest et la société NEXITY ont également décidé de se désister de leurs demandes de frais irrépétibles, ce qui a été accepté par le tribunal.
> "Rien ne s'oppose à ce qu'il en soit donné acte."
Interprétations et citations légales
1. Article R. 222-1 du code de justice administrative : Cet article permet aux présidents de formation de jugement de donner acte des désistements. Il précise également que le tribunal peut statuer sur les requêtes qui ne présentent plus de questions à juger, sauf celles relatives aux frais irrépétibles ou à la charge des dépens.
> "Les présidents de formation de jugement des tribunaux (...) peuvent, par ordonnance : / 1° Donner acte des désistements (...) / 5° Statuer sur les requêtes qui ne présentent plus à juger de questions autres que la condamnation prévue à l'article L. 761-1 ou la charge des dépens."
2. Article L. 761-1 du code de justice administrative : Cet article concerne les frais irrépétibles, stipulant que la partie perdante peut être condamnée à payer à l'autre partie une somme pour couvrir ses frais de justice. Dans ce cas, les parties ont choisi de se désister de leurs demandes relatives à ces frais, ce qui a simplifié la procédure.
> "La présente ordonnance sera notifiée à M. A B et Mme C B, à la société NEXITY IR Programmes Midi-Pyrénées et à la commune de Castelginest."
En conclusion, la décision du tribunal a été marquée par l'acceptation des désistements des parties, ce qui a permis de clore l'affaire sans jugement sur le fond. Les articles de loi cités ont été appliqués pour justifier cette procédure.