Résumé de la décision
M. A..., un ressortissant afghan, a déposé une demande d'asile en France après avoir déjà fait une demande en Allemagne. Le préfet du Pas-de-Calais a ordonné son transfert vers les autorités allemandes, selon les règles de l'Union européenne. Cependant, cette décision a été annulée par le tribunal administratif de Lille en raison d'une insuffisance de motivation dans l'arrêté de transfert. Le préfet a ensuite fait appel de cette décision. La cour a confirmé l'annulation de l'arrêté en raison de l'absence d'indications claires sur le critère de détermination de l'État responsable de l'examen de la demande d'asile.
Arguments pertinents
1. Insuffisance de motivation : La décision de transfert du préfet du Pas-de-Calais était insuffisamment motivée, car elle ne précisait pas quel critère a été appliqué pour désigner l'Allemagne comme l'État responsable de l'examen de la demande d'asile. Selon l'arrêté contesté, bien qu'il cite le règlement de l'UE et le code de l'entrée et du séjour des étrangers, "l'arrêté contesté ne comporte aucune indication permettant d'identifier le critère hiérarchisé mis en œuvre par le préfet...".
2. Droit à un recours effectif : La décision de transfert d’un demandeur d’asile doit permettre à ce dernier de comprendre et de critiquer les motifs de la décision, conformément aux garanties prévues par le règlement (UE) n° 604/2013. La cour rappelle que M. A... avait le droit de contester la décision et d'exercer un recours effectif, comme stipulé dans l'article 27 du règlement.
Interprétations et citations légales
La décision fait référence à plusieurs textes juridiques pertinents :
- Règlement (UE) n° 604/2013 – Article 26 : Il est stipulé que "lorsque l'État membre requis accepte la prise en charge... l'État membre requérant notifie à la personne concernée la décision de le transférer…". Cela souligne la nécessité de procéder à une notification adéquate de la décision, en la motivant suffisamment pour permettre un recours.
- Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile – Article L. 742-3 : Ce dernier dispose que "l'étranger dont l'examen de la demande d'asile relève de la responsabilité d'un autre Etat peut faire l'objet d'un transfert". Cependant, "toute décision de transfert fait l'objet d'une décision écrite motivée prise par l'autorité administrative". Cela démontre l’importance de la motivation dans toute décision administrative concernant les transferts de demandeurs d'asile.
Les articles évoqués établissent les obligations de motivation et d’information qui doivent être respectées lors des décisions de transfert de demandeurs d'asile au sein de l'Union européenne, tout en garantissant le droit à un recours effectif face à de telles décisions.