Résumé de la décision
M. C... A..., un ressortissant turc, a demandé l'annulation d'un arrêté du préfet du Nord qui décidait de son transfert vers l'Italie, en raison de sa demande d'asile en France. M. A... a été identifié comme ayant déjà déposé une demande d'asile en Grèce et en Italie. Le tribunal administratif d'Amiens a rejeté sa demande d'annulation, confirmant que le préfet avait agi conformément aux règlements européens en vigueur. M. A... a interjeté appel de cette décision.
Arguments pertinents
1. Responsabilité de l'État membre : Selon l'article 13 du règlement (UE) n° 604/2013, un État membre est responsable de l'examen d'une demande d'asile si le demandeur a franchi irrégulièrement sa frontière. Dans ce cas, M. A... a d'abord été en Grèce, ce qui aurait pu en faire un candidat pour un transfert vers cet État. Cependant, le tribunal a noté que les procédures de réadmission vers la Grèce étaient suspendues en raison de l'arrêt M.S.S. contre la Belgique et la Grèce.
2. Caractère non contraignant des recommandations : Le tribunal a souligné que les recommandations de l'Union européenne, bien qu'importantes, n'ont pas de caractère contraignant. Ainsi, le préfet n'a pas commis d'erreur de droit en choisissant de transférer M. A... vers l'Italie plutôt que vers la Grèce, malgré les préoccupations soulevées par les conditions d'accueil en Grèce.
Interprétations et citations légales
1. Règlement (UE) n° 604/2013 - Article 13 : Cet article stipule que "lorsqu'il est établi... que le demandeur a franchi irrégulièrement... la frontière d'un État membre... cet État membre est responsable de l'examen de la demande de protection internationale." Cela établit la responsabilité des États membres dans le traitement des demandes d'asile, mais cette responsabilité peut être affectée par des circonstances particulières, comme des suspensions de transfert.
2. Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne - Article 288 : Cet article précise que "les recommandations et les avis ne lient pas". Cela signifie que les États membres ne sont pas légalement contraints de suivre les recommandations de l'Union, ce qui a été un point clé dans la décision du tribunal.
3. Recommandation de la Commission du 8 décembre 2016 : Le point 9 de cette recommandation indique que "la reprise des transferts devrait s'appliquer... en fonction des capacités d'accueil et de prise en charge des demandeurs en Grèce". Cela souligne que les décisions de transfert doivent tenir compte des conditions dans le pays d'accueil, mais ne créent pas d'obligation légale pour les États membres.
En conclusion, le tribunal a jugé que le préfet du Nord avait agi dans le cadre de ses prérogatives en décidant du transfert de M. A... vers l'Italie, et que les arguments de ce dernier ne suffisaient pas à établir une erreur de droit.