Résumé de la décision
La Cour de cassation, dans une audience publique tenue le 7 décembre 2017, a déclaré irrecevable le pourvoi formé par M. B... Z... contre une ordonnance du premier président de la cour d'appel de Paris, rendue le 29 juillet 2016, dans un litige opposant M. Z... à l'établissement public Epamarne. La décision est fondée sur des dispositions du code de procédure civile qui stipulent que le pourvoi n'est pas recevable, entraînant une condamnation de M. Z... aux dépens et au paiement d'une somme de 3 000 euros à l'établissement public Epamarne, au titre de l'article 700 du code de procédure civile.
Arguments pertinents
1. Irrecevabilité du pourvoi : La Cour constate que, conformément aux articles 524 et 525-2 du code de procédure civile, le pourvoi de M. Z... est irrecevable. Elle souligne que les exigences légales relatives à la recevabilité n'ont pas été respectées, sans entrer dans une justification détaillée des motifs de cette irrecevabilité.
> « Attendu que, par application de ces textes, le pourvoi n'est pas recevable ; qu'il n'y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée; »
2. Condamnation aux dépens : En conséquence de l’irrecevabilité, M. Z... est condamné aux dépens, qui se réfèrent aux frais engagés dans le cadre de la procédure.
3. Indemnisation au titre de l'article 700 : La Cour rejette la demande de M. Z... au titre de l'article 700 du code de procédure civile et décide de condamner M. Z... à verser une somme de 3 000 euros à l’établissement public Epamarne.
> « ... rejette sa demande et le condamne à payer à l'établissement public Epamarne la somme de 3 000 euros ; »
Interprétations et citations légales
1. Article 1014 du code de procédure civile : Cet article énumère les cas de recevabilité des pourvois en cassation. Dans cette affaire, la Cour se réfère à cet article qui établit les conditions formelles nécessaires à la recevabilité du pourvoi, ce qui n'a pas été rencontré par M. Z...
> « Vu l'article 1014 du code de procédure civile ; »
2. Articles 524 et 525-2 du code de procédure civile : Ces articles précisent les règles concernant les décisions rendues en appel et les conditions de recevabilité des pourvois. La Cour applique ces dispositions pour conclure à l'irrecevabilité du pourvoi de M. Z...
> « Vu les articles 524 et 525-2 du code de procédure civile ; »
En somme, cette décision illustre l'importance du respect des formes procédurales dans les recours en cassation, ainsi que la finalité des dispositions du code de procédure civile visant à assurer un traitement efficace et ordonné des litiges. La Cour, par son jugement, affirme sa volonté de veiller à l'application stricte de ces règles.