Résumé de la décision
La Cour de cassation, chambre criminelle, a rendu sa décision le 23 novembre 2022, concernant deux pourvois formés par Mmes [T] [J] et [P] [N] contre un arrêt de la cour d'appel de Fort-de-France. La cour d'appel avait condamné Mme [J] pour plusieurs infractions, dont le faux et travail dissimulé, à une amende de 45 000 euros et une interdiction définitive de gérer, tandis que Mme [N] avait été condamnée à neuf mois d'emprisonnement avec sursis et cinq ans d'interdiction de gérer. La Cour a déclaré Mme [J] déchue de son pourvoi en raison du non-dépôt d'un mémoire dans le délai légal et a également déclaré le pourvoi de Mme [N] non admis, fixant à 2 500 euros la somme que cette dernière devra payer à la partie civile.
Arguments pertinents
1. Déchéance de Mme [J] : La Cour a appliqué l'article 590-1 du code de procédure pénale, qui stipule qu'un pourvoi en cassation doit être accompagné d'un mémoire exposant les moyens de cassation dans un délai légal. En l'espèce, Mme [J] n’a pas satisfait à cette exigence, entraînant sa déchéance du pourvoi.
> "Mme [T] [J] n'a pas déposé dans le délai légal, personnellement ou par son avocat, un mémoire exposant leurs moyens de cassation."
2. Non-Admission du pourvoi de Mme [N] : La Cour a examiné la recevabilité du pourvoi de Mme [N] et a constaté l'absence de moyens permettant son admission. Il en ressort que les arguments présentés n’étaient pas suffisants pour justifier une révision de la décision rendue en appel.
> "La Cour de cassation constate qu'il n'existe, en l'espèce, aucun moyen de nature à permettre l'admission du pourvoi."
Interprétations et citations légales
La décision s’appuie sur plusieurs dispositions du code de procédure pénale, et notamment :
- Code de procédure pénale - Article 590-1 : Cet article impose l’obligation de dépôt d’un mémoire dans un délai légal pour maintenir un pourvoi en cassation. Son non-respect peut entraîner une déchéance, comme cela a été constaté pour Mme [J].
> "Il y a eu lieu, en conséquence, de la déclarer déchue de son pourvoi par application de l'article 590-1 du code de procédure pénale."
- Code de procédure pénale - Article 567-1-1 : Cet article est pertinent pour la définition des critères de recevabilité des pourvois. Il souligne que la cassation doit se fonder sur des moyens de droit précis et substantiels, ce qui n’était pas le cas pour Mme [N].
> "Après avoir examiné tant la recevabilité du recours de Mme [P] [N] que les pièces de procédure, la Cour de cassation constate qu'il n'existe, en l'espèce, aucun moyen de nature à permettre l'admission du pourvoi."
La Cour de cassation maintient ainsi l'importance de la rigueur procédurale dans le cadre des pourvois, affirmant que la conformité aux délais et aux exigences de forme est essentielle pour pouvoir espérer une révision de la décision d'appel.