Résumé de la décision
Mme A C et M. B C ont introduit une requête devant le tribunal administratif pour annuler une décision implicite de rejet de leur recours contre le refus de délivrance d'un visa de long séjour pour leur enfant, Souhaib Dermouz. Ils ont également demandé une injonction au ministre de l'intérieur pour délivrer le visa ou, à défaut, pour réexaminer la situation sous astreinte. Cependant, après l'enregistrement de la requête, le visa a été délivré, rendant les conclusions d'annulation et d'injonction sans objet. Le tribunal a donc décidé qu'il n'y avait pas lieu de statuer sur ces conclusions et a rejeté le surplus des demandes, notamment celles relatives aux frais d'instance.
Arguments pertinents
1. Absence d'objet des conclusions : Le tribunal a constaté que le visa a été délivré après l'introduction de la requête, ce qui a entraîné le retrait implicite de la décision contestée. Cela a conduit à la conclusion que les demandes d'annulation et d'injonction étaient devenues sans objet. Le tribunal a affirmé : « Ainsi, la décision attaquée a implicitement mais nécessairement été retirée. Dans ces conditions, les conclusions de Mme et M. C aux fins d'annulation et d'injonction sont devenues sans objet. Il n'y a pas lieu d'y statuer. »
2. Frais d'instance : Concernant la demande de remboursement des frais d'instance, le tribunal a décidé qu'il n'y avait pas lieu de mettre à la charge de l'État la somme demandée, en raison des circonstances de l'espèce.
Interprétations et citations légales
1. Article R. 222-1 du code de justice administrative : Cet article permet aux présidents de tribunal administratif de constater qu'il n'y a pas lieu de statuer sur une requête lorsque celle-ci ne présente plus d'objet. La décision du tribunal s'appuie sur ce texte pour justifier l'absence de nécessité de statuer sur les conclusions d'annulation et d'injonction.
- Citation : « Les présidents de tribunal administratif peuvent, par ordonnance : (...) 3° Constater qu'il n'y a pas lieu de statuer sur une requête (...) ».
2. Article L. 761-1 du code de justice administrative : Cet article prévoit la possibilité pour le tribunal de condamner l'État à payer une somme au titre des frais exposés et non compris dans les dépens. Cependant, le tribunal a estimé que, dans les circonstances de l'espèce, il n'y avait pas lieu d'accorder cette somme.
- Citation : « Il n'y a pas lieu de mettre à la charge de l'État la somme de 1 800 euros que Mme et M. C demandent au titre des frais exposés et non compris dans les dépens. »
En conclusion, la décision du tribunal administratif repose sur l'absence d'objet des demandes d'annulation et d'injonction suite à la délivrance du visa, ainsi que sur l'absence de justification pour le remboursement des frais d'instance.