Résumé de la décision
Dans cette affaire, le département du Nord a demandé à la cour d’appel de surseoir à l’exécution d’un jugement du tribunal administratif de Lille du 16 juin 2020, qui avait annulé une décision de la commission départementale d’aménagement foncier concernant un compte de propriété appartenant à M. F... D... et Mme E... I.... La cour a accepté de suspendre l’exécution de ce jugement, considérant que les moyens soulevés par le département du Nord semblaient sérieux et justifiaient une réformation possible du jugement attaqué. En outre, la cour a rejeté les conclusions des consorts D... concernant les frais non compris dans les dépens au titre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.
Arguments pertinents
1. Serieux des moyens:
La cour a noté que le moyen soulevé par le département du Nord, à savoir que la commission intercommunale d’aménagement foncier n’avait pas été informée d'une mutation intervenue en 2014, "paraît, en l'état de l'instruction, sérieux et de nature à justifier, outre la réformation du jugement attaqué, le rejet des conclusions à fin d'annulation accueillies par ce jugement".
2. Sur le fondement des articles de loi:
La décision clarifie l’application de l’article R. 811-15 du code de justice administrative, stipulant que pour ordonner un sursis à l’exécution, il faut prouver que les moyens invoqués sont sérieux. La cour a utilisé cet article pour justifier sa décision de suspendre l’exécution du jugement.
Interprétations et citations légales
1. Application de l'article R. 811-15:
Cet article précise que la juridiction d'appel peut accorder un sursis à l'exécution d'une décision annulant une décision administrative, à condition que les moyens de l'appelant apparaissent sérieux. Ainsi, la cour a estimé que les arguments présentés par le département du Nord méritaient d'être examinés plus en détail, car ils pourraient conduire à un rejet des conclusions des consorts D...
Citation pertinente :
"Lorsqu'il est fait appel d'un jugement de tribunal administratif prononçant l'annulation d'une décision administrative, la juridiction d'appel peut, à la demande de l'appelant, ordonner qu'il soit sursis à l'exécution de ce jugement si les moyens invoqués par l'appelant paraissent, en l'état de l'instruction, sérieux..."
2. Sur les articles L. 121-20 et R. 121-28 du Code rural et de la pêche maritime:
La décision met en lumière l’importance de ces articles, qui régissent les conditions de mutation de propriété dans le cadre des aménagements fonciers. Le département du Nord a soutenu que la commission intercommunale n’étant pas informée, cela constituait un manquement aux dispositions procédurales établies par le code rural.
Citations pertinentes :
- Code rural et de la pêche maritime - Article L. 121-20: "A dater de la délibération du conseil départemental [...] tout projet de mutation de propriété entre vifs doit être sans délai porté à la connaissance de la commission communale ou intercommunale."
- Code rural et de la pêche maritime - Article R. 121-28: "La demande d'autorisation de mutation doit être présentée sur papier libre [...] adressée, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception [...]"
Cette décision illustre comment les éléments procéduraux peuvent influencer l'analyse d'une situation, et souligne l'importance de la procédure dans le cadre des aménagements fonciers, en lien avec les droits et obligations des différentes parties concernées.