Résumé de la décision
M. C..., de nationalité algérienne, a interjeté appel du jugement rendu par le tribunal administratif de Marseille le 28 septembre 2017, qui avait rejeté sa demande d'annulation de l'arrêté du préfet des Bouches-du-Rhône du 8 avril 2017. Cet arrêté imposait à M. C... une obligation de quitter le territoire français sans délai, tout en fixant son pays de destination et en prononçant une interdiction de retour pendant deux ans. La cour a confirmé le jugement du tribunal administratif en considérant que M. C... ne démontrait pas une atteinte disproportionnée à son droit au respect de sa vie privée et familiale.
Arguments pertinents
1. Inadéquation des preuves apportées : La Cour a constaté que M. C... n'avait pas su prouver ses liens personnels et familiaux en France, malgré sa présence sur le territoire depuis 2011 et les attestations de son engagement dans des activités éducatives. La cour a jugé que ces éléments ne suffisent pas à établir une insertion claire dans la société française.
> "L'intéressé ne démontre pas, par la seule production d'une attestation... une insertion particulière dans la société française."
2. Conformité de l'arrêté avec les droits fondamentaux : La cour a également souligné que l'arrêté contesté ne portait pas atteinte de manière disproportionnée aux droits de M. C..., tenant compte des informations sur sa situation familiale dans son pays d'origine.
> "le requérant, célibataire et sans enfant, n'est pas fondé à soutenir que l'arrêté contesté... aurait porté à son droit au respect de sa vie privée et familiale une atteinte disproportionnée."
Interprétations et citations légales
1. Article 8 de la Convention Européenne des Droits de l'Homme :
La cour a interprété le droit au respect de la vie privée et familiale sous l'angle de la nécessité de l'ingérence, précisant que cette ingérence doit être justifiée par des motifs légitimes dans une société démocratique.
> "Il ne peut y avoir ingérence... que pour autant que cette ingérence est prévue par la loi et qu'elle constitue une mesure qui... est nécessaire..."
2. Article 6 de l'accord franco-algérien :
La cour a appliqué cet article qui permet aux ressortissants algériens de bénéficier d'un certificat de résidence sous certaines conditions, en soulignant que M. C... ne remplissait pas les critères permettant d'affirmer que son éloignement porterait une atteinte disproportionnée à son droit au respect de la vie familiale.
> "Le certificat de résidence... est délivré de plein droit... au ressortissant algérien... dont les liens personnels et familiaux en France sont tels que le refus d'autoriser son séjour porterait à son droit au respect de sa vie privée et familiale une atteinte disproportionnée."
3. Loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 :
La cour a également abordé la question de l'aide juridictionnelle, rejetant la demande de M. C... au titre de l'article L. 761-1, considérant que la requête n'avait pas de fondement juridique justifiant une telle assistance financière.
> "Il y a lieu, par voie de conséquence, de rejeter ses conclusions tendant à l'application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative."
Ces éléments démontrent que la décision de la cour est fondée sur une analyse détaillée des circonstances personnelles de M. C..., du cadre juridique applicable et des droits fondamentaux en question.