COUR D'APPEL DE BORDEAUX
CHAMBRE SOCIALE - SECTION A
--------------------------
ARRÊT DU : 29 MAI 2024
PRUD'HOMMES
N° RG 21/04210 - N° Portalis DBVJ-V-B7F-MHME
Madame [O] [U]
c/
SELARL Ekip', en qualité de mandataire liquidateur de la SEML [Localité 5] Gestion Equipements
UNEDIC Délégation AGS-CGEA de [Localité 3]
Nature de la décision : AU FOND
Grosse délivrée le :
à :
Décision déférée à la Cour : jugement rendu le 09 juillet 2021 (R.G. n°F 18/01887) par le Conseil de Prud'hommes - Formation paritaire de BORDEAUX, Section Activités Diverses, suivant déclaration d'appel du 21 juillet 2021,
APPELANTE :
Madame [O] [U]
née le 05 novembre 1956 à [Localité 3] de nationalité française, demeurant [Adresse 2]
représentée par Me Caroline DUPUY, avocat au barreau de BORDEAUX
INTIMÉES :
SELARL Ekip', en qualité de mandataire liquidateur de la SEML [Localité 5] Gestion Equipements, prise en la personne de son représentant légal domicilié en cette qualité au siège social [Adresse 1]
N° SIRET : 453 211 393
représentée par Me Nabil MOUNIR avocat au barreau de BORDEAUX substituant Me Patrick TRASSARD de la SELARL TRASSARD & ASSOCIES, avocat au barreau de BORDEAUX
UNEDIC Délégation AGS-CGEA de [Localité 3], prise en la personne de son Directeur domicilié en cette qualité audit siège social [Adresse 4]
représentée par Me Philippe DUPRAT de la SCP DAGG, avocat au barreau de BORDEAUX
COMPOSITION DE LA COUR :
En application des dispositions de l'article 805 du code de procédure civile, l'affaire a été débattue le 09 avril 2024 en audience publique, les parties ne s'y étant pas opposées, devant Madame Sylvie Tronche, conseillère, chargée d'instruire l'affaire,
Ce magistrat a rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la cour, composée de :
Madame Sylvie Hylaire, présidente
Madame Sylvie Tronche, conseillère
Madame Bénédicte Lamarque, conseillère
Greffier lors des débats : A.-Marie Lacour-Rivière,
ARRÊT :
- contradictoire
- prononcé publiquement par mise à disposition de l'arrêt au greffe de la cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues à l'article 450 alinéa 2 du code de procédure civile.
**
EXPOSÉ DU LITIGE
La Société Anonyme d'Economie Mixte Locale [Localité 5] Gestion Equipements (ci-après dénommée la SEML) exploitait une salle de spectacle dénommée 'La Médoquine' à [Localité 5] dans le cadre d'une convention d'affermage signée avec la mairie de la commune.
Madame [O] [U], née en 1956, a été engagée en qualité d'agent d'entretien et de surveillance par la société , par contrat de travail à durée déterminée à compter du 1er septembre 2006, renouvelé pour une période de 12 mois le 1er septembre 2007. Le 1er septembre 2008, les parties ont conclu un contrat de travail à durée indéterminée, prévoyant la mise à disposition d'un logement au bénéfice de la salariée.
Par avenant du 1er septembre 2012, les relations contractuelles ont été soumises à la convention collective nationale des entreprises artistiques et culturelles du 1er janvier 1984. Un protocole d'accord a été signé le même jour pour régulariser la progression des salaires et des échelons.
Le contrat d'affermage a été résilié par la commune de [Localité 5] par délibération du 23 novembre 2017, notifiée le 17 janvier 2018, prenant effet le 30 juillet 2018 et une convention de mise à disposition des locaux a été signée avec la mairie de [Localité 5] jusqu'au 15 novembre 2018.
Par lettre datée du 29 mai 2018, Mme [U] a été convoquée à un entretien préalable en vue d'un éventuel licenciement fixé au 11 juin suivant, au cours duquel un contrat de sécurisation professionnelle ainsi qu'une lettre d'information sur le motif économique du licenciement lui ont été remis.
Mme [U], qui a refusé le contrat de sécurisation professionnelle proposé, a été licenciée pour motif économique par lettre recommandée avec avis de réception en date du 28 juin 2018.
A la date du licenciement, Mme [U] avait une ancienneté de 11 ans et 9 mois et la société occupait à titre habituel 5 salariés.
Les actionnaires de la SEML [Localité 5] Gestion Equipements ont voté la dissolution anticipée de la société le 4 juillet 2018.
Le 6 décembre 2018, Mme [U] a saisi le conseil de prud'hommes de Bordeaux contestant la légitimité de son licenciement et réclamant le paiement de diverses indemnités, dont des dommages et intérêts au titre du défaut de consultation des délégués du personnel, de l'exécution déloyale du contrat de travail et de la violation de l'obligation de sécurité.
Par jugement du tribunal de commerce de Bordeaux en date du 9 septembre 2020, la société [Localité 5] Gestion Equipements a été placée en liquidation judiciaire, la SELARL Ekip' étant désignée en qualité de mandataire liquidateur.
Par jugement rendu le 9 juillet 2021, le conseil de prud'hommes a :
- jugé le licenciement économique de Mme [U] fondé sur une cause réelle et sérieuse,
- ordonné, pour Mme [U], la fixation au passif de la liquidation judiciaire de la société SEML [Localité 5] Gestion Equipements de la somme de 2.800 euros à titre de dommages et intérêts pour irrégularité de forme dans la procédure du licenciement économique,
- débouté Mme [U] de toutes ses autres demandes,
- déclaré le jugement opposable l'UNEDIC délégation AGS CGEA de [Localité 3] dans les limites de sa garantie,
- débouté la SELARL Ekip' de sa demande reconventionnelle fondée sur l'article 700 du code de procédure civile,
- ordonné l'emploi des dépens en frais privilégiés de la liquidation judiciaire de la société [Localité 5] Gestion Equipements.
Par déclaration du 21 juillet 2021, Mme [U] a relevé appel de cette décision.
Dans ses dernières conclusions adressées au greffe par le réseau privé virtuel des avocats le 21 février 2022, Mme [U] demande à la cour de :
- réformer le jugement du conseil de prud'hommes de Bordeaux du 9 juillet 2021 en ce qu'il l'a déboutée :
de sa demande à titre de dommages et intérêts pour licenciement abusif en application de l'article L. 1235-3 du fait :
- de l'absence de consultation des délégués du personnel en violation des dispositions de l'article III.1 de la convention collective nationale pour les entreprises artistiques et culturelles et de l'article V.9, relatifs aux obligations de consultation des délégués du personnel en matière économique et notamment dans le cadre d'un licenciement économique,
- de l'absence de cause économique de licenciement et de la violation de l'obligation de reclassement,
de sa demande à titre de dommages et intérêts pour exécution déloyale du contrat de travail (article L. 1222-1 du code du travail), et violation de l'obligation de sécurité (articles L. 4121-1 du code du travail et suivants),
- fixer sa créance à la liquidation judiciaire de la société [Localité 5] Gestion Equipements au versement des sommes suivantes :
Sur l'exécution du contrat de travail, 7.429,68 euros (1.857,42 x 4) à titre de dommages et intérêts pour exécution déloyale du contrat de travail (article L. 1222-1 du code du travail), et violation de l'obligation de sécurité (articles L. 4121-1 et suivants du code du travail),
Sur la rupture du contrat de travail,
- à titre principal, 27.861,30 euros (1857,42 x 15) à titre de dommages et intérêts pour licenciement abusif (article L. 1235-3 du code du travail),
- à titre subsidiaire, 2.800 euros à titre de dommages et intérêts pour licenciement irrégulier sur le plan de la forme,
En toute hypothèse,
- rejeter les prétentions et demandes de l'UNEDIC délégation AGS CGEA de [Localité 3] notamment la demande formée dans le cadre d'un appel incident tendant à la réduction de la somme qui lui a été allouée au titre de dommages et intérêts pour irrégularité de la procédure de licenciement,
- déclarer l'arrêt à intervenir opposable au CGEA de [Localité 3],
- rejeter les prétentions de la SELARL Ekip' dans le cadre de son appel incident et la débouter de l'ensemble de ses demandes en cause d'appel, notamment au titre de l'article 700 du code de procédure civile,
- condamner la SELARL Ekip' au versement d'une somme de 1.000 euros sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile ainsi qu'aux dépens,
- déclarer l'arrêt à intervenir opposable à l'UNEDIC délégation AGS CGEA de [Localité 3] de [Localité 3],
- laisser les dépens à la charge de la liquidation judiciaire.
Dans ses dernières conclusions adressées au greffe par le réseau privé virtuel des avocats le 17 décembre 2021, la SELARL Ekip', en sa qualité de liquidateur judiciaire de la SEML, demande à la cour de :
- confirmer le jugement entrepris sauf en ce qu'il a alloué à Mme [U] la somme de 2.800 euros au titre de l'irrégularité de la procédure de licenciement,
Statuant à nouveau et dans cette limite,
- la débouter de sa demande de dommages et intérêts de 2.800 euros pour licenciement irrégulier,
- la condamner à lui payer la somme de 1.000 euros sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile,
- la condamner aux dépens.
Dans ses dernières conclusions adressées au greffe par le réseau privé virtuel des avocats le 21 décembre 2021, l'UNEDIC Délégation AGS CGEA de [Localité 3] demande à la cour de :
A titre principal,
- confirmer le jugement dont appel sauf en ce qu'il a alloué à Mme [U] une indemnité de 2.800 euros pour irrégularité de procédure,
Statuant à nouveau,
- dire que le salaire brut est de 1.676,15 euros,
- fixer en conséquence l'indemnité pour défaut d'organisation de l'élection du délégué du personnel prévu par la convention collective en cas d'effectif d'au moins 5 salariés, à la somme de 1.676,15 euros,
Subsidiairement,
- fixer, en cas de licenciement jugé sans cause réelle et sérieuse, les dommages et intérêts à la somme de 4.000 euros, au visa de l'article L. 1235-14 du code du travail, faute de préjudice supérieur subi au titre de la perte de son emploi,
- débouter Mme [U] du surplus de ses demandes et, en toute hypothèse, de sa demande de dommages et intérêts pour licenciement sans cause réelle et sérieuse au-delà du plafond légal de 17.599,50 euros,
- fixer, encore plus subsidiairement en cas d'exécution déloyale et/ou violation de l'obligation de sécurité, les dommages et intérêts à la somme maximale de 300 euros faute de préjudice supérieur démontré,
Sur la garantie de l'AGS
- dire que l'arrêt à intervenir ne lui sera opposable que dans la limite légale de sa garantie, laquelle exclut l'indemnité allouée sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile.
L'ordonnance de clôture a été rendue le 15 mars 2024 et l'affaire a été fixée à l'audience du 9 avril 2024.
Pour un plus ample exposé des faits, de la procédure antérieure, des prétentions et des moyens des parties, la cour se réfère à leurs conclusions écrites conformément aux dispositions de l'article 455 du code de procédure civile ainsi qu'à la décision déférée.
MOTIFS DE LA DÉCISION
Sur la rupture du contrat de travail
Pour solliciter l'infirmation de la décision déférée qui l'a déboutée de sa demande au titre du licenciement sans cause réelle et sérieuse, Mme [U] argue d'une part, de l'absence de consultation des délégués du personnel en violation des dispositions de l'article III.1 de la convention collective nationale applicable ainsi que de son article V.9, relatifs à l'obligation de consultation des délégués du personnel notamment dans le cadre d'un licenciement économique et d'autre part, de l'absence de cause économique du licenciement et du non-respect de l'obligation de reclassement.
La liquidation et l'UNEDIC délégation AGS CGEA de [Localité 3] affirment que l'argumentation de l'appelante est inopérante.
- Sur l'irrégularité de la procédure et ses éventuelles conséquences quant au caractère caractère réel et sérieux de la cause du licenciement
Selon Mme [U], en s'abstenant de procéder à la consultation des délégués du personnel et ce, du fait de l'absence d'organisation d'une nouvelle élection à cette fin, l'employeur a violé les garanties conventionnelles de fond rendant son licenciement abusif.
La liquidation judiciaire ainsi que l'UNEDIC, sans contester l'irrégularité de la procédure mise en oeuvre, soulignent que la convention collective applicable ne fait que reprendre les dispositions légales en matière de licenciement économique et rappellent les dispositions de l'article L. 1235-12 du code du travail prévoyant au titre de la sanction de l'absence de consultation des délégués du personnel, une indemnité à la charge de l'employeur calculée en fonction du préjudice subi.
S'agissant de la procédure de licenciement pour motif économique concernant moins de 10 salariés dans une même période de trente jours, il résulte des dispositions des articles L.1233-8 et suivants du code du travail que l'employeur réunit et consulte le comité social et économique (CSE) dans les entreprises d'au moins 11 salariés, ce qui n'était pas le cas en l'espèce, la société employant 5 salariés.
Cependant, l'article III.1.1 de la convention collective nationale des entreprises artistiques et culturelles applicable à la relation contractuelle prévoit, par extension de la loi, un représentant du personnel dans les entreprises dont l'effectif est d'au moins 5 à moins de 11 salariés, équivalent temps plein, et comportant au moins un contrat de travail à durée indéterminée à temps plein, ce qui était le cas.
Par ailleurs, l'article III.1.4 de la convention collective précise, s'agissant des attributions des délègues du personnel, que :
« Les décisions de la direction doivent être obligatoirement soumises à l'avis préalable des représentants élus du personnel dès lors qu'elles concernent, d'une façon générale les conditions d'emploi et de travail (notamment celles de nature à affecter le volume et la structure des effectifs) ou la qualité de la vie dans l'entreprise. Cette consultation intervient en particulier pour la fixation de la période des congés payés, avant tout licenciement individuel quel qu'en soit le motif (sauf cas de faute grave ou lourde) et avant tout licenciement collectif ».
Enfin, l'article V.9 de cette convention stipule que « tout licenciement ne pourra intervenir que dans le strict respect de la législation en vigueur et notamment des articles L. 122-6 et suivants du code du travail. Il fera l'objet d'une information écrite aux représentants du personnel élus. »
Il s'en déduit que la société, qui ne produit pas de procès-verbal de carence, aurait normalement dû consulter le représentant du personnel si l'élection de celui-ci avait été organisée.
Toutefois, tant l'article L. 1235-12 que l'article L. 1235-15 du code du travail , dans leur version issue de l'ordonnance 2017-1387 du 22 septembre 2017, prévoient que le non-respect des procédures de consultation des représentants du personnel ou leur défaut de mise en place, rend irrégulière la procédure de licenciement mais ne remet pas en cause la validité de celui-ci.
Dès lors, aucune violation d'une garantie conventionnelle de fond de nature à priver le licenciement de cause réelle et sérieuse n'est caractérisée et le licenciement ne peut en conséquence être invalidé sur ce fondement.
- Sur le motif économique
La lettre de licenciement, qui fixe les limites du litige, est rédigée comme suit :
« ['] La Société [Localité 5] Gestion Equipement avait en charge, dans le cadre d'une convention d'affermage avec la mairie de [Localité 5], l'exploitation de la salle de spectacle La Médoquine.
Compte tenu du vieillissement des locaux, nécessitant d'importants travaux de réfection afin notamment de répondre aux normes de sécurité, à la décision prise par la municipalité de réorganiser son offre culturelle et aux marges bénéficiaires insuffisantes de la société pour assurer un développement pérenne dans un secteur fortement concurrentiel, le conseil municipal a décidé, lors de la délibération du 23 novembre 2017, la fin de l'exploitation de la salle de La Médoquine et la résiliation de la convention d'affermage.
De ce fait nous sommes contraints de cesser l'activité de la société et de supprimer votre poste de personnel d'entretien.
En dépit des recherches que nous avons effectuées, conformément l'article L1233-4 du Code du travail, nous n'avons pas trouvé de poste de reclassement à vous proposer.
['] ».
Pour contester le caractère réel et sérieux de son licenciement et solliciter l'allocation d'une somme de 27.861,80 euros, Mme [U] soutient que le maire de [Localité 5] a souhaité remplacer la salle de spectacle par une activité plus lucrative en édifiant à sa place, un ensemble immobilier comportant 200 logements.
Elle considère cette décision arbitraire comme ayant été rendue en dehors de toute cause économique définie par la loi.
Mme [U] conteste également le vieillissement des locaux, la défaillance des normes de sécurité, les difficultés économiques de la salle de spectacle, l'existence d'autres salles de spectacles, tels qu'invoqués au soutien de son licenciement, et fait valoir la désapprobation des nombreux clients quant à la décision de fermer cette salle.
Elle produit plusieurs attestations d'usagers de cette salle ainsi celle de l'ancienne directrice de l'espace La Médoquine, déplorant le manque d'entretien du bâtiment et le refus par la commune d'entreprendre des travaux de rénovation.
Elle verse enfin aux débats un extrait d'une délibération du conseil municipal du 19 mars 2018 au soutien de l'absence de difficultés économiques de la société mais dont la lecture complète permet néanmoins de retenir que la commune de [Localité 5] a largement participé au fonctionnement de la société après lui avoir versé 410.000 euros en 2015 et 2016, 390.000 euros en 2017 et 225.000 euros pour 7 mois de l'exercice 2018.
En défense, les intimées font valoir que la cause économique est caractérisée par la résiliation du contrat d'affermage et ses conséquences quant à la pérennité de l'activité de la société exploitant la salle de spectacle en exécution de ce contrat.
Selon elles, il n'appartient pas au juge du contrat du travail de statuer sur le bien-fondé du motif d'intérêt général invoqué par la mairie de [Localité 5] pour mettre un terme audit contrat.
Aux termes de l'article L. 1233-3 du code du travail, constitue un licenciement pour motif économique le'licenciement effectué par un employeur pour un ou plusieurs motifs non inhérents à la personne du salarié résultant d'une suppression ou transformation d'emploi ou d'une modification, refusée par le salarié, d'un élément essentiel de son contrat de travail, consécutives notamment :
(...)
4° A la cessation d'activité de l'entreprise.
La matérialité de la suppression, de la transformation d'emploi ou de la modification d'un élément essentiel du contrat de travail s'apprécie au niveau de l'entreprise.
La cessation d'activité de l'entreprise constitue une cause de licenciement économique, nonobstant l'absence de difficultés économiques, d'une mutation technologique ou d'une menace sur sa compétitivité.
Elle doit être complète et définitive sans qu'il soit nécessaire de rechercher la cause de cette cessation d'activité lorsqu'elle ne résulte pas d'une faute ou d'une légèreté blâmable imputable à l'employeur.
S'il est admis que le juge peut prendre en compte la situation économique de l'entreprise pour apprécier le comportement de l'employeur, en cas de fermeture définitive et totale de l'entreprise, il ne peut, sans méconnaître l'autonomie de l'employeur et la liberté d'entreprendre, déduire de la seule absence de difficultés économiques, la légèreté blâmable ou la faute de l'employeur.
En l'espèce, le contrat d'affermage consenti par la commune de [Localité 5] à la société SEML aux fins d'exploitation de la salle de spectacle La Médoquine a été résilié à la suite d'une délibération du conseil municipal de [Localité 5] en date du 23 novembre 2017, notifiée à la société le 17 janvier 2018.
A l'examen du procès-verbal des délibérations de l'assemblée extraordinaire des actionnaires de la société en date du 4 juillet 2018, la dissolution anticipée de cette dernière a été décidée mettant fin à son activité et engendrant nécessairement la suppression des postes de tous les salariés qu'elle employait.
Si Mme [U] indique que la résiliation du contrat d'affermage était la conséquence d'une décision arbitraire du maire et non fondée sur des difficultés économiques, il n'est établi par aucun élément objectif et vérifiable, que la cessation totale de l'activité de la société procède d'une faute ou d'une légèreté blâmable imputable à la sociétéà celle-ci.
Ainsi, la cessation totale et définitive de la société étant acquise et ne résultant ni d'une faute, ni d'une légèreté blâmable de l'employeur, le motif du licenciement économique de Mme [U] est avéré.
- Sur l'obligation de reclassement
Mme [U] affirme que l'employeur ne lui a proposé aucun poste de reclassement malgré son engagement moral et unilatéral d'y procéder.
En réplique, le liquidateur judiciaire et l'UNEDIC soulignent que la société dont les actionnaires sont la mairie de [Localité 5] et la Caisse de Dépôt et Consignations, n'appartient pas à un groupe de sorte qu'aucune permutation n'était possible.
L'article L. 1233-4 du code du travail prévoit que le licenciement pour motif économique d'un salarié ne peut intervenir que lorsque tous les efforts de formation et d'adaptation ont été réalisés et que le reclassement de l'intéressé ne peut être opéré dans l'entreprise ou dans les entreprises du groupe auquel l'entreprise appartient dont l'organisation, les activités ou le lieu d'exploitation assurent la permutation de tout ou partie du personnel.
Le reclassement du salarié s'effectue sur un emploi relevant de la même catégorie que celui qu'il occupe ou sur un emploi équivalent. A défaut, et sous réserve de l'accord exprès du salarié, le reclassement s'effectue sur un emploi d'une catégorie inférieure. Les offres de reclassement proposées au salarié sont écrites et précises.
La tentative de reclassement est donc un préalable nécessaire à tout licenciement économique et il appartient à l'employeur d'établir la preuve de l'impossibilité d'affecter le salarié dans un autre emploi et la recherche de reclassement doit être sérieuse et loyale.
Lorsque l'employeur n'a pas satisfait à son obligation de reclassement, le licenciement est dépourvu de cause réelle et sérieuse.
En l'espèce, il résulte des explications et des pièces fournies que la société SEML ne faisait pas partie d'un groupe de sorte qu'aucune permutation n'était possible et ce, pas même au sein de la mairie de [Localité 5], personne de droit public.
C'est donc à bon droit que les juges de première instance ont rejeté le moyen tenant au défaut de reclassement, la société ayant totalement et définitivement cessé son activité et ne faisant partie d'aucun groupe.
Eu égard à l'ensemble de ces éléments, le licenciement de Mme [U] repose sur une cause réelle et sérieuse.
- Sur la procédure de licenciement
Mme [U] fait valoir que la procédure de consultation des délégués du personnel n'a pas été respectée dans la mesure où aucune élection des délégués du personnel n'a été organisée à l'issue du mandat de Mme [D] ayant pris fin le 5 juin 2015, ce qui n'est pas contesté par les parties intimées.
Elle sollicite en conséquence, la confirmation de la décision entreprise qui lui a alloué la somme de 2.800 euros.
En défense, la liquidation judiciaire sollicite le rejet de la demande à ce titre tandis que l'UNEDIC fait valoir l'absence de préjudice en ce que la consultation des délégués du personnel n'aurait pu influer la décision de l'employeur dans un tel contexte et demande que son indemnisation soit néanmoins cantonnée à la somme correspondant à un mois de salaire, soit la somme de 1.676,15 euros, après déduction de la somme de 155,10 euros correspondant à un avantage en nature tenant de la mise à disposition d'un logement.
Au regard des explications et des pièces fournies, il y a lieu de retenir qu'en n'organisant pas l'élection d'un représentant du personnel, la société a failli à son obligation conventionnelle et a ainsi privé les salariés de la faculté de disposer d'une information sur leurs droits dans le cadre de la procédure de licenciement pour motif économique dont ils étaient l'objet.
En application des dispositions de l'article L. 1235-12 du code du travail applicable à la réparation du préjudice résultant du non-respect de la procédure de consultation des représentants du personnel, il convient de fixer au passif de la société la créance de Mme [U] à titre de dommages et intérêts pour non-respect de la procédure de licenciement à la somme de 1.831,25 euros correspondant à un mois de salaire, avantage en nature inclus.
Sur l'exécution déloyale du contrat de travail et le non-respect de l'obligation de sécurité
Pour infirmation de la décision entreprise et obtenir l'allocation d'une somme de 7.429,68 euros, Mme [U] argue de l'absence d'application de la convention collective nationale pour les entreprises artistiques et culturelles jusqu'en septembre 2012, du refus d'entretenir la salle pour préserver l'activité de l'exploitation, du défaut de formation dans le cadre de l'activité SSIAP1 qu'elle exerçait, de l'absence de prise en charge par l'employeur des cotisations de prévoyance, du non-respect du taux de cotisation retraite et du défaut d'organisation des élections de délégués du personnel depuis juin 2015, l'ensemble de ces manquements lui ayant causé un préjudice.
Se joignant aux écritures de la liquidation judiciaire, l'UNEDIC estime le quantum sollicité surévalué en l'absence de démonstration par la salariée de l'étendue de son préjudice.
Les intimées sollicitent par voie de conséquence le rejet de ses demandes à ce titre ou, à tout le moins, la minoration de sa demande à hauteur de la somme maximale de 300 euros.
En vertu des dispositions de l'article L.1222-1 du code du travail, le contrat de travail doit être exécuté de bonne foi.
Il incombe à celui qui se prévaut d'une inexécution déloyale du contrat de travail d'en rapporter la preuve.
Par ailleurs, en application de l'article L.4121-1 du code du travail, l'employeur doit prendre les mesures nécessaires pour assurer la sécurité et protéger la santé physique et mentale des travailleurs et veiller à l'adaptation de ces mesures pour tenir compte du changement des circonstances et tendre à l'amélioration des situations existantes.
Si la charge de la preuve incombe à l'employeur en ce qui concerne cette obligation néanmoins, il doit au préalable être rapporté la preuve d'un élément permettant d'établir un fait susceptible de caractériser le manquement qui lui est imputé.
En l'espèce, si l'irrégularité de la procédure de licenciement a été précédemment retenue, ainsi que le soutiennent les intimées, la consultation des délégués du personnel n'aurait pu, à l'évidence, infléchir la décision de l'employeur de sorte qu'aucun préjudice ne peut en résulter.
S'agissant de l'application tardive de la convention collective nationale des entreprises artistiques et culturelles, les pièces de la procédure permettent de constater que le protocole mis en place à compter du 1er septembre 2012 a permis la régularisation des salaires et des échelons prévus à ladite convention alors que par ailleurs, Mme [U] a adhéré a un protocole transactionnel portant sur une indemnisation salariale à cet effet.
Le préjudice allégué n'est étayé par aucun élément probant, la demande à titre de dommages et intérêts ne pouvant avoir pour objet de contourner les règles de la prescription applicables.
Concernant le défaut de formation dans le cadre d'une activité SSIAP1, s'il est établi que la salariée n'a bénéficié d'aucune formation à compter de juin 2014 en revanche il n'est pas démontré un quelconque préjudice en lien avec cette absence de remise à niveau.
De la même façon, le grief tenant du défaut d'entretien de la salle de spectacle ne peut être retenu à l'encontre de l'employeur, car seule la mairie de [Localité 5] en était responsable.
S'agissant de l'absence de prise en charge par l'employeur des cotisations de prévoyance et du non-respect du taux de cotisation retraite, la salariée soutient que contrairement à l'article 9 de la convention collective applicable qui prévoit pour les salariés non cadres la prise en charge intégrale par l'employeur des cotisations prévoyance, la société a procédé à des retenues à ce titre sur ses salaires pour un montant total de 453,25 euros ainsi qu'à des retenues au titre de la retraite sans respecter le taux conventionnel fixé à 2,5% au lieu de 3',1% mis en 'uvre par l'employeur, et ce sur la période comprise entre novembre 2016 et juillet 2018, soit la somme de 289,27 euros.
Il résulte de l'article XII.1.3.a. de la convention collective applicable que s'agissant de la retraite des salariés et ouvriers permanents relevant du régime complémentaire (ARRCO), ces derniers bénéficient du régime de retraite complémentaire sur la base d'une cotisation selon la répartition suivante :
- 2,50 % (part salariale),
- 5 % (part patronale).
En l'espèce, l'examen des bulletins de salaire versés pour la période comprise entre le 1er juillet 2017 et le 31 juillet 2018, permet de constater qu'un taux de 3,1% a été appliqué sur la retenue salariale à ce titre soit un manque à gagner pour la salariée d'un montant de 255,67 euros.
En outre, l'article XII. 2.1.5. de la même convention prévoit pour les salariés permanents non cadres que les entreprises acquittent une cotisation prévoyance, entièrement à la charge de l'employeur, due dès le premier jour d'embauche.
L'examen des bulletins de salaire versés pour la période comprise entre le 1er juillet 2017 et le 31 juillet 2018, permet de constater que la somme totale de 211,46 euros a été indûment retenue par l'employeur.
En considération de l'ensemble de ces éléments, il sera alloué à Mme [U] la somme de 600 euros à titre de dommages et intérêts en réparation du préjudice résultant de l'exécution déloyale du contrat de travail par l'employeur.
Le jugement entrepris sera ainsi infirmé.
Sur les autres demandes
Les dépens seront employés en frais privilégiés de la liquidation judiciaire mais il n'apparaît pas justifié de faire application des dispositions de l'article 700 du code de procédure civile, compte tenu de la situation de la société.
L'arrêt à intervenir sera déclaré opposable à l'UNEDIC Délégation AGS CGEA de [Localité 3], dans la limite légale de sa garantie.
PAR CES MOTIFS,
La cour,
Confirme la décision entreprise en ce qu'elle a :
- débouté Mme [U] de ses demandes indemnitaires au titre d'un licenciement sans cause réelle et sérieuse,
- ordonné l'emploi des dépens en frais privilégiés de la procédure collective,
L'infirme pour le surplus,
Statuant des chefs infirmés et y ajoutant,
Fixe la créance de Mme [U] au passif de la liquidation judiciaire de la SEML [Localité 5] Gestion Equipements représentée par son liquidateur, la SELARL Ekip', aux sommes suivantes':
- 1.831,25 euros à titre de dommages et intérêts pour le non-respect de la procédure de licenciement,
- 600 euros à titre de dommages et intérêts pour exécution déloyale du contrat de travail,
Dit l'arrêt à intervenir opposable à l'UNEDIC Délégation AGS-CGEA de [Localité 3], dans la limite légale de sa garantie et du plafond applicable, à l'exception des dépens,
Dit n'y avoir lieu à l'application des dispositions de l'article 700 du code de procédure civile,
Dit que les dépens seront employés en frais privilégiés de la liquidation judiciaire.
Signé par Sylvie Hylaire, présidente et par A.-Marie Lacour-Rivière, greffier, auquel la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire.
A.-Marie Lacour-Rivière Sylvie Hylaire