Résumé de la décision
La Cour d'appel de Paris a examiné l'appel interjeté par Mme [D] [Y] contre l'ordonnance du juge des libertés et de la détention de Créteil, qui avait ordonné la poursuite de son hospitalisation complète en soins psychiatriques. L'appel a été déclaré irrecevable car la demande de levée de la mesure d'hospitalisation n'était pas adressée à la cour d'appel, mais au juge des libertés et de la détention. La cour a ainsi laissé les dépens à la charge de l'État.
Arguments pertinents
1. Irrecevabilité de l'appel : La cour a souligné que la déclaration d'appel de Mme [D] [Y] n'était pas conforme aux exigences légales, car elle n'était pas adressée à la cour d'appel. L'article R3211-19 du code de la santé publique stipule que la déclaration d'appel doit être transmise au greffe de la cour d'appel, ce qui n'a pas été respecté dans ce cas.
> "Dès lors qu'il n'est pas adressé à la cour d'appel, le recours de Mme [D] [Y] qui ne demande pas l'infirmation de la décision du 20 octobre 2022 doit être déclaré irrecevable."
2. Délai de recours : La cour a également rappelé que l'article R3211-18 du code de la santé publique prévoit un délai de 10 jours pour faire appel, ce qui a été respecté par l'établissement en transmettant le courrier au greffe dans ce délai, mais cela ne change pas le fait que la demande n'était pas correctement formulée.
Interprétations et citations légales
1. Code de la santé publique - Article R3211-18 : Cet article précise que l'ordonnance du juge des libertés et de la détention est susceptible d'appel dans un délai de 10 jours à compter de la notification. Cela établit le cadre temporel pour la possibilité d'interjeter appel.
2. Code de la santé publique - Article R3211-19 : Cet article stipule que la déclaration d'appel doit être motivée et transmise au greffe de la cour d'appel. La cour a interprété cet article comme une condition essentielle pour la recevabilité de l'appel.
> "L'article R3211-19 du code de la santé publique prévoit que le premier président ou son délégué est saisi par une déclaration d'appel motivée transmise par tout moyen au greffe de la cour d'appel."
En conclusion, la décision de la cour d'appel repose sur une interprétation stricte des exigences procédurales relatives à l'appel en matière de soins psychiatriques sans consentement, soulignant l'importance de la conformité aux règles de procédure pour garantir la recevabilité des recours.