Résumé de la décision
Dans cette affaire, les époux X... ont été évincés de leur logement en vertu de l'article 15 de la loi du 1er septembre 1948. Ils avaient quitté les lieux le 1er novembre 1961, et le propriétaire Y... était tenu de commencer des travaux de construction au plus tard le 1er février 1962. La cour d'appel a confirmé que, n'ayant pas respecté ce délai, Y... devait permettre aux époux X... de revendiquer leurs droits en vertu de l'article 59 de la même loi, même après l'entrée en vigueur du décret du 27 janvier 1962, qui a rendu la loi du 1er septembre 1948 inapplicable à la commune d'Argelès. Le pourvoi formé par Y... a été rejeté.
Arguments pertinents
1. Droit acquis des époux X... : La cour d'appel a établi que les époux X... avaient un droit acquis non pas à se maintenir dans les lieux, mais à se prévaloir des dispositions de l'article 59 de la loi du 1er septembre 1948, en raison du non-respect par Y... de son obligation de commencer les travaux dans le délai imparti. La cour a affirmé : « les époux X... ont eu dès cette date un droit acquis non à se maintenir dans les lieux, mais à se prévaloir des dispositions de l'article 59 ».
2. Application des lois : La cour a précisé que la loi nouvelle s'applique immédiatement, à condition de ne pas léser les droits définitivement acquis. En l'espèce, même si le décret du 27 janvier 1962 a rendu la loi du 1er septembre 1948 inapplicable à la commune d'Argelès, les époux X... avaient déjà engagé une instance pour faire valoir leurs droits avant cette date.
3. Non-réponse aux conclusions : Le pourvoi de Y... soutenait que la demande des époux X... n'avait été formalisée que par une assignation du 19 septembre 1962, ce qui aurait dû rendre inapplicables les articles 15 et 59. Cependant, la cour a jugé que le droit des époux X... à revendiquer leurs droits était déjà acquis avant l'entrée en vigueur du décret.
Interprétations et citations légales
1. Article 15 de la loi du 1er septembre 1948 : Cet article stipule que les locataires évincés peuvent revendiquer un droit à la reprise de leur logement sous certaines conditions. La cour a interprété que le délai de trois mois pour commencer les travaux était essentiel et que Y... avait manqué à cette obligation.
2. Article 59 de la loi du 1er septembre 1948 : Cet article permet aux locataires de revendiquer des droits en cas de non-respect des obligations par le propriétaire. La cour a souligné que, bien que le décret ait rendu la loi inapplicable, les droits des époux X... étaient déjà engagés.
3. Décret n° 62-99 du 27 janvier 1962 : Ce décret a modifié le statut des communes, mais la cour a affirmé que son application ne pouvait pas rétroactivement affecter les droits acquis par les époux X... avant son entrée en vigueur.
En conclusion, la décision de la cour d'appel repose sur une interprétation rigoureuse des délais et des droits acquis, affirmant que les époux X... avaient des droits à revendiquer qui ne pouvaient pas être annulés par l'entrée en vigueur d'une nouvelle législation.